четвъртък, 31 януари 2013 г.

SISTAR19– Gone Not Around Any Longer Бг Превод



                                 ПРЕВОД


Не знаеш, че ще се разделим толкова лесно
Сълзите ми не спират да се стичат

Четката ти за зъби беше тук 
в банята ми, но вече я няма
Ароматът ти беше тук, но вече го няма
Искам да ти кажа, че те обичах, но
Номерът ми ще излезе като непознат в телефона ти

Ти беше на снимката в рамката, но вече те няма
Вещите ти бяха тук, но вече ги няма
Вървя по улиците без да мисля
И сълзите ми продължават да се стичат

*Защото ти беше тук, но вече
те няма, аз не мога да дишам
Защото ти не си до мен, аз
вече не мога да бъда с теб
Аз умирам, но сега теб те няма,
теб те няма, теб те няма

**Защото ти беше тук, но вече те
няма, аз не мога да се усмихвам
Защото ти не си до мен, аз рухвам
Мразя това- вече няма на кого да разчитам

Защо всеки ден губя силите си, като глупачка?
Като цвете, което е изгубило
светлината си, аз изгубих теб
Мога да казвам, че боли, че боли,
че е тъжно, единствено на себе си
Тази вече отново заспивам, докато плача

Трябваше да се напия, мразя се
Искам да се боря, но вече не мога
Защото ти не си тук, защото ти не си тук
Няма на кого да кажа това

*Защото ти беше тук, но вече
те няма, аз не мога да дишам
Защото ти не си до мен, аз
вече не мога да бъда с теб
Аз умирам, но сега теб те няма,
теб те няма, теб те няма

**Защото ти беше тук, но вече те
няма, аз не мога да се усмихвам
Защото ти не си до мен, аз рухвам
Мразя това- вече няма на кого да разчитам

Защото ти, ти, ти не си тук
Върни се обратно при мен




Няма коментари:

Публикуване на коментар