ПРЕВОД
Вчера ти ми се усмихваше
Но днес започваш да се дразниш веднага щом ме видиш
Сърцето ми е толкова объркано
Понякога си топъл като любовник
Но понякога си по-студен и от непознат
Не мога да те разбера
Изглежда, че момчетата ме харесват,
когато ме видят, хей, хей
Ти разтуптяваш сърцето ми, но нещата не се
получават така, както аз искам
Не знам какво да правя
*Сърцето ми подскача нагоре-надолу,
винаги, когато те видя
Нагоре-надолу, постоянно се променя, защо?
Дали те обичам или те мразя,
не разбирам какво чувствам
**Нагоре-надолу– какво точно чувстваш?
Нагоре-надолу– бъди ясен с мен и ми кажи
Правиш се, че ме обичаш, а
после се правиш, че ме мразиш
Първо се държиш по един начин, а после
се държиш по друг начин, влудяваш ме
Когато ме гледаш безмълвно
И от време на време ми кажеш по някоя дума
Сърцето ми трепти
Наистина ли не изпитваш никакви чувства към мен?
или изпитваш същото като мен?
Искам да знам какво чувстваш
Ти напълно плени сърцето ми, хей, хей
Не показваш никакви емоции и
не мога да сграбча сърцето ти
Не знам какво да правя
*Сърцето ми подскача нагоре-надолу,
винаги, когато те видя
Нагоре-надолу, постоянно се променя, защо?
Дали те обичам или те мразя,
не разбирам какво чувствам
**Нагоре-надолу– какво точно чувстваш?
Нагоре-надолу– бъди ясен с мен и ми кажи
Правиш се, че ме обичаш, а
после се правиш, че ме мразиш
Първо се държиш по един начин, а после
се държиш по друг начин, влудяваш ме
Не можеш ли да ме обичаш? Заедно сме от много време
Моля те, не можеш ли да дойдеш при мен?
Нагоре-надолу, аз те чакам
Нагоре-надолу, не ти признах чувствата си, но
От много отдавна, ти си единствения в сърцето ми, само ти
**Нагоре-надолу– какво точно чувстваш?
Нагоре-надолу– бъди ясен с мен и ми кажи
Правиш се, че ме обичаш, а
после се правиш, че ме мразиш
Първо се държиш по един начин, а после
се държиш по друг начин, влудяваш ме
Няма коментари:
Публикуване на коментар