ПРЕВОД
Обади ми се късно през нощта,
няма нищо ако ме обезпокоиш
Ако кажеш "Къде си? Ела при мен",
аз ще долетя при теб
Ще ти дам златната си петъчна вечер
Не мога да го кажа по друг начин,
просто ще ти го покажа
О, момиче, ти си моят идеал за
момиче, напълно съм готов
Да ти простя всичко, момиче, защото
фактът, че се появи в живота ми
Е най-хубавото нещо, което ми се е случвало,
момиче, ти си моят любим инцидент
Моля те, знай, че ти си в ума
ми, навсякъде, по всяко време
*Не мога да живея заради теб,
не мога да живея заради теб
Толкова силно се влюбих в теб, която караш фойерверки
да избухват в сърцето ми– знаеш ли това?
Дори ако се ядосаш, разсърдиш или раздразниш,
ти си красива, каквото и да правиш, ти си красива
Обичам те, защото ти си ти
Дай ми себе си, дай ми сърцето си, ако те помоля
"Какво? Не те чувам"– правиш се, че не ме чуваш
Правеше се, че го игнорираш и че не знаеш
Но после в ушите ми, ти прошепна
"Обичам те"- ти си толкова красива
Правиш се, че не знаеш, но мисля,
че си прочела погледа в очите ми
Които настойчиво казваха "Отговори ми"-
заради теб сърцето ми е нетърпеливо
Заради теб, аз се разтапям като мартенски сняг
Навсякъде, където отида, аз виждам лицето ти
Наистина не мога да живея заради теб
*Не мога да живея заради теб,
не мога да живея заради теб
Толкова силно се влюбих в теб, която караш фойерверки
да избухват в сърцето ми– знаеш ли това?
Дори ако се ядосаш, разсърдиш или раздразниш,
ти си красива, каквото и да правиш, ти си красива
Обичам те, защото ти си ти
О, Боже, не мога да живея заради теб
Дори и намусеното ти лице е
толкова сладко, какво ще правя?
Искам да те прегърна
Толкова си красива, защото ти си ти
Ти си единствена за мен, защото ти си ти
Ти си моята любов
Живея заради теб, живея заради теб
Причината да те обичам, това си ти– ще ми обещаеш ли?
Че ще бъдеш до мен както сега, за да мога да те обичам?
още веднъж, обичам те, обичам те
Няма коментари:
Публикуване на коментар