вторник, 12 февруари 2013 г.

Two X– Only U Бг Превод



                                     ПРЕВОД


Без никаква причина, сърцето ми не спира да трепти
Защо се държа така? Болна ли съм? 
Дори когато гледам телевизия сама, когато затворя очи
Аз виждам единствено лицето ти

*Може би те харесвам– когато сме заедно, 
очите ми стоят само върху устните ти
Скъпи, мисля, че те обичам– 
Какво ще правя? Сърцето ми е твое

**О, как е възможно да си толкова красив?
О, как е възможно да чувствам това към теб?
Не мога да живея без теб, ти си единствен за мен
О, как е възможно да си толкова красив?
О, единственият човек, за когото бленувам
Ти си мъжа за мен

О, винаги съм гледала на теб като на приятел
Наистина не знаех, че ще се влюбя в теб
Когато те видя, когато те гледам, без да
го осъзнавам, сърцето ми се разтреперва
Какво ще правя? Чувствата ми към теб стават все по-силни
Възможно ли е ти също да ме харесваш?
Не можеш ли да ми покажеш чувствата си?
Трудно ми е да чакам повече, какво ще правя?

*Може би те харесвам– когато сме заедно,
очите ми стоят само върху устните ти
Скъпи, мисля, че те обичам–
Какво ще правя? Сърцето ми е твое

**О, как е възможно да си толкова красив?
О, как е възможно да чувствам това към теб?
Не мога да живея без теб, ти си единствен за мен
О, как е възможно да си толкова красив?
О, единственият човек, за когото бленувам
Ти си мъжа за мен

Сърцето ми се разтреперва, когато те видя
Имам чувството, че ще забележиш какво изпитвам към теб
О, как да разбера какво чувстваш?
Когато погледна в очите ти, сякаш сърцето ми спира
Обичам те, момче, не мога да спра да те обичам

**О, как е възможно да си толкова красив?
О, как е възможно да чувствам това към теб?
Не мога да живея без теб, ти си единствен за мен
О, как е възможно да си толкова красив?
О, единственият човек, за когото бленувам
Ти си мъжа за мен

**О, как е възможно да си толкова красив?
О, как е възможно да чувствам това към теб?
Не мога да живея без теб, ти си единствен за мен
О, как е възможно да си толкова красив?
О, единственият човек, за когото бленувам
Ти си мъжа за мен




Няма коментари:

Публикуване на коментар