понеделник, 24 юни 2013 г.

DBSK/TVXQ- Paradise Бг Превод (ПРЕВОД №1000!!!!!)



                                         ПРЕВОД

След като съдбата ни събра, след като се влюбих в теб
Без да се съпротивлявам на любовта
Въздуха ми изглежда по-свеж, водата ми изглежда по-сладка
Какво невероятно чудо
Аз постоянно търкам очите си, за да проверя
Дали това не е сън
(Въпреки че вече минаха месеци)
Дори днес, аз ти поглеждам, красавице, и ти казвам

*Щастлив съм, когато сме заедно, само ние двамата
Независимо къде сме
Знаеш ле, че сърцето ми се чувства, все едно е в Рая?
Аз живея с мисълта, че ще бъда твой съпруг
И ще бъдем завинаги заедно, докато 
дните отминават един след друг

Сякаш всичките ни сълзи са се изпарили
Сякаш не е имало никакви тъжни моменти
Ние изпитваме единствено щастие
Няма причина да те защитавам
В летните бури и студа през зимата
Ти ми позволяваш да живея живота си с 
благодарност (За това, че ти съществуваш)
Ще направя всичко за теб

*Щастлив съм, когато сме заедно, само ние двамата
Независимо къде сме
Знаеш ле, че сърцето ми се чувства, все едно е в Рая?
Аз живея с мисълта, че ще бъда твой съпруг
И ще бъдем завинаги заедно, докато 
дните отминават един след друг

Всичко е наред, дори и да не мога да спя от мисли за теб
Аз всъщност предпочитам да стоя с отворени очи
И да гледам твоите снимки, защото те са като Рай за мен
Аз се моля с цялото си сърце да те видя
Скъпа, искам завинаги да бъдем заедно, ти и аз

Можеш ли да разбереш чувството, което 
изпитвам, че искам да те заведа
На всички места, които краката ни могат да докоснат?
Искам да се издигна в небето, където са слънцето и луната
И да полетя с теб

Щастлив съм, когато сме заедно, само ние двамата
Независимо къде сме
Знаеш ле, че сърцето ми се чувства, все едно е в Рая?
Искам ти да станеш моята спираща дъха съпруга
Докато дните отминават един след друг
Аз живея с мисълта, че ще бъда твой съпруг
Докато дните отминават един след друг
Когато сме заедно, само ние двамата, 
имам чувството, че съм в Рая
(Щастлив съм, когато сме заедно, само ние двамата)
Моя любов




Няма коментари:

Публикуване на коментар