вторник, 9 юли 2013 г.

Brown Eyed Girls– Recipe Бг Превод



                                                 ПРЕВОД

Искам да те обеля като мандарина
Искам да разбера какъв си отвътре
Като обелка от банан
Искам да разкрия тайните ти

Ако направя крачка към теб, ти правиш две крачки назад
Ти въобще изпитваш ли нещо към мен?
Ти криеш сърцето си, за това искам да го открадна още повече

*Слагам престилката си (Започвам да готвя)
Слагам подправки (За да ти е вкусно)
Можеш да се развълнуваш (Ти) С една рецепта (Теб), която ще ти сготвя
(Искам да те накарам да изгубиш ума си, готов ли си?)

**Понякога свежа (Гореща и секси)
Понякога сладка (По-сладка и ароматна)
Една много специална (Теб) рецепта (Теб) за теб
(Искам да те накарам да изгубиш ума си, да те подлудя)

Искам да те прочета като книга
Искам да те изслушам като отговор
Като корав орех
Аз искам да счупя и извадя на яве тайните ти

Аз не спирам да ти задам въпроси, но ти не ми отговаряш
Въобще искаш ли да разбереш какво чувствам?
Дори и да го криеш, аз виждам сърцето ти

*Слагам престилката си (Започвам да готвя)
Слагам подправки (За да ти е вкусно)
Можеш да се развълнуваш (Ти) С една рецепта (Теб), която ще ти сготвя
(Искам да те накарам да изгубиш ума си, готов ли си?)

**Понякога свежа (Гореща и секси)
Понякога сладка (По-сладка и ароматна)
Една много специална (Теб) рецепта (Теб) за теб
(Искам да те накарам да изгубиш ума си, да те подлудя)

Понякога свежа, понякога сладка, искам да те задоволя
Когато най-малко очакваш, аз искам леко да те ухапя и да те изненадам
Толкова си сладък, не се стряскай, ще спра да си играя с теб
Обезпокоеното ти изражение, сбръчканият ти нос е секси, липсваш ми
Как го искаш, скъпи? 
Как се чувстваш? (Как се чувстваш?)
Моята тайна рецепта 
Надявам се, че ще ти хареса, о, скъпи
Това, което искам от теб е
След като опиташ всичко, което съм ти приготвила
Искам да извикаш името ми и да ме потърсиш

*Слагам престилката си (Започвам да готвя)
Слагам подправки (За да ти е вкусно)
Можеш да се развълнуваш (Ти) С една рецепта (Теб), която ще ти сготвя
(Искам да те накарам да изгубиш ума си, готов ли си?)

**Понякога свежа (Гореща и секси)
Понякога сладка (По-сладка и ароматна)
Една много специална (Теб) рецепта (Теб) за теб
(Искам да те накарам да изгубиш ума си, да те подлудя)




Няма коментари:

Публикуване на коментар