вторник, 20 август 2013 г.

History– Tell Me Love Бг Превод



                                   ПРЕВОД

Ти, просто ми говори за любов
Нощта ми се разгорещява, когато мисля за теб
Ти, просто ми говори за любов

Независимо какво говорят хората, не ги слушай
Когато видя нервния ти поглед
Аз също не знам какво да направя
Дай, дай ми любовта си, момиче

*Тези, които не могат да кажат нищо, 
а само се навъртат около теб
Забрави какво говорят те, всичко е наред
Сега ще те накарам да се усмихнеш

**Сега ти си моя, знаеш това
Ние можем да се хванем за ръце, ти можеш да ме прегърнеш
Всичко е наред, можеш да отвориш сърцето си
Влез в моето сърце
Усмихни се, довери ми се
Говори ми, просто ми говори за любов

Нощта става гореща, отвори сърцето си
Разгорещяваме се, разгорещяваме се
Разгорещяваме се, разгорещяваме се
Нощта се разпростира, отвори сърцето си
Разгорещяваме се, разгорещяваме се
Разгорещяваме се, разгорещяваме се

Ако си несигурна, довери ми се и ела
Дори да не знаеш дали чувството е 
хубаво или това е просто от интерес
Всичко е наред, знам, че ме харесваш
Дай, дай ми любовта си, момиче

*Тези, които не могат да кажат нищо, 
а само се навъртат около теб
Забрави какво говорят те, всичко е наред
Сега ще те накарам да се усмихнеш

Сега ти си моя, знаеш това
Ние можем да се хванем за ръце, ти можеш да ме прегърнеш
Всичко е наред,  просто ми говори за любов

Не мога да заспивам нощем от мисли за 
теб, аз просто не спирам да се смея
Ти проблясваш пред очите ми, толкова си красива, 
аз се разгорещявам от докосването ти
С други думи, аз искам да бъда с 
теб, вече не се страхувам от нищо
Ти, просто ми говори за любов, ние страхотно си подхождаме

Сега ти си моя, знаеш това
Ние можем да се хванем за ръце, ти можеш да ме прегърнеш
Всичко е наред, можеш да отвориш сърцето си

Сега ти си моя, знаеш това (Влез в сърцето ми)
Ние можем да се хванем за ръце, ти можеш да ме прегърнеш 
(Аз ще те защитавам) Аз ще те защитавам
Влез в моето сърце
Усмихни се, довери ми се
Говори ми, просто ми говори за любов (Просто ми говори за любов)





Няма коментари:

Публикуване на коментар