петък, 6 септември 2013 г.

Kim Bo Kyung– Heart Hit (Two Weeks OST) Бг Превод



                               ПРЕВОД

Имах чувството, че ще се разплача, 
за това прехапах устните си
Спомените му застигат и аз мисля за теб
Изглежда сякаш ръцете ни ще се докоснат, 
но ние сме далече един от друг
Страхувам се, че ще се раздалечим още 
повече, че ти ще се отърсиш от мен

Разбитото ми сърце ме боли от спомените
Боли ме толкова много, какво да направя?
Сълзите ми спряха пред лицето на любовта
Но сега не спират да се стичат, какво да направя?

Искам да доближа нараненото си сърце до теб
Въпреки че сърцето ми ще страда, 
въпреки че ще изчезне със сълзите ми

Не ми харесва да бъда сама, самотните 
дни, дните без теб са толкова трудни
Чувствам се като глупачка, че не те 
викам, прости ми, какво да направя?

Искам да доближа нараненото си сърце до теб
Въпреки че сърцето ми ще страда, 
въпреки че ще изчезне със сълзите ми

Аз те гледам така, но трябва да те оставя да 
си отидеш, трябва да те оставя да си отидеш
Липсваш ми до смърт, аз копнея за теб, 
но ти се отдалечаваш все повече





Няма коментари:

Публикуване на коментар