събота, 28 декември 2013 г.

4minute– Black Cat Бг Превод




Внимавай, внимавай, готова съм да те пречупя
Внимавай, внимавай, готова съм да те пречупя

Ако пипнеш където не трябва, може да ти остане белег
Ако ме мислиш за лесна, може би ще трябва да преглъщаш сълзите си
Ти си в опасност
(Не искам да те нараня, моля те, махни се)
Аз съм безчувствена сърцеразбивачка
(Не те искам, моля те, тръгни си)

Няма никаква искреност, просто му се насладих като на шега
За мен вече няма любов (Ла ла ла)
За мен вече няма болка (Внимавай момче)

*Аз съм черна котка, черна котка
O, ако се приближиш, ще пострадаш
Аз съм черна котка, черна котка
O, ако ме докоснеш, ще те заболи
Ако любовта ти е по-типична и от тази в драмите, тогава чао чао
Толкова е нелепо, не поглеждай назад и просто излез (Излез)

Ако дойдеш при мен без да внимаваш, ще съжаляваш
Ако се опиташ да ме имаш, ти ще се влюбиш дълбоко в мен
Няма да можеш да ми устоиш
(Не искам да те нараня, моля те, махни се)
Аз съм неизбежна черна дупка
(Не те искам, моля те, тръгни си)

Няма никаква искреност, просто се преструвах и те захвърлих
За мен вече няма любов (Ла ла ла)
За мен вече няма болка (Внимавай момче)

*Аз съм черна котка, черна котка
O, ако се приближиш, ще пострадаш
Аз съм черна котка, черна котка
O, ако ме докоснеш, ще те заболи
Ако любовта ти е по-типична и от тази в драмите, тогава чао чао
Толкова е нелепо, не поглеждай назад и просто излез (Излез)

При звука на дъха ми, сърцето ти се разтуптява
Преди да ти причиня дълбок белег, който казва, че не 
можеш да живееш без мен, внимавай, скъпо момче
Млъкни и внимавай, момче, да
Млъкни и внимавай, момче, да (Знаеш какво имам в предвид)
Млъкни и внимавай, момче, да
Млъкни и внимавай, момче, да (Да)

*Аз съм черна котка, черна котка
O, ако се приближиш, ще пострадаш
Аз съм черна котка, черна котка
O, ако ме докоснеш, ще те заболи
Ако любовта ти е по-типична и от тази в драмите, тогава чао чао
Толкова е нелепо, не поглеждай назад и просто излез (Излез)

Внимавай, внимавай, готова съм да те пречупя
Внимавай, внимавай, готова съм да те пречупя
Внимавай, внимавай, готова съм да те пречупя
За мен вече няма любов (Ла ла ла)
За мен вече няма болка (Внимавай момче)

Внимавай




Няма коментари:

Публикуване на коментар