неделя, 29 декември 2013 г.
Beast/B2ST– Clenching a Tight Fist Бг Превод
Казах ти да си тръгнеш, да си отидеш
Отвърнах ти, че не те харесвах, защото си
мислих, че няма да те видя никога повече
Исках да те прегърна с двете си ръце, но не можах да направя това
Защото си помислих, че аз пръв ще се разплача
Ние можем да живеем разделени
Сега ние двамата трябва да си кажем сбогом
Единствено един престорен смях излиза от устата ми
Аз ще те отпратя
Така че побързай, отиди си и бъди щастлива
Стискайки здраво юмруците си, аз започнах да плача
*Ние не можем да се срещнем отново, вече
наистина няма да можем да се срещнем
Аз прехапвам устните си при тези студени като лед думи
Не искам да поглеждам назад, не искам да поглеждам назад никога повече
Повтарям си това отново и отново, но не мога да го направя
След това, сънищата ми, че те намирам се повтарят отново и отново
Аз просто те гледам, а ти не се усмихна, когато ме погледна
Аз те посрещнах щастливо, въпреки че ти
не реагираше по никакъв начин на това
Правя това, за да не съжалявам, когато се събудя от този сън
Не е лесно да запълня празното ти място
Спомените осветяват пътя до теб
Думите, които не можах да изрека, аз ти ги изпращам
Стискайки здраво юмруците си, пожелавам ти късмет
Не знаех, че ще ми е толкова трудно да се прибера обратно вкъщи
Прекалено ми е тежко на сърцето
Трябва да живея по-добре
Трябва да преодолея това
Независимо колко си повтарям това
Толкова ми е трудно да го направя,
защото мислите за теб нахлуват в ума ми
*Ние не можем да се срещнем отново, вече
наистина няма да можем да се срещнем
Аз прехапвам устните си при тези студени като лед думи
Не искам да поглеждам назад, не искам да поглеждам назад никога повече
Повтарям си това отново и отново, но не мога да го направя
Казвам си, че ще забравя момиче като теб
Казвам си, че вече няма да погледна момиче като теб
Но отново, аз не мога да те забравя
Ние се обичахме, ние наистина много се обичахме
Защо се разделяме по този начин?
(Нека не се разделяме)
Че не можеш да живееш без мен
Че ще умреш без мен
Преди ти ми казваше тези неща
Къде си? Къде си?
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
Няма коментари:
Публикуване на коментар