вторник, 14 януари 2014 г.

B1A4– Oh My God Бг Превод




Трябваше да ми кажеш
Мислих, че съм направил нещо лошо
Ти стана студена и започна да се обаждаш все по-рядко
Ти се променяше

Омръзна ли ти от мен? Всички преминават през тази фаза
Не казвай толкова лесно, че искаш да се разделим
Ако ли не, тогава какъв е проблемът?
Друг мъж ли имаш? Какво ще правя сам?


*О, Боже мой, не знам, защо?
Мислих, че може да не е така
Но ти наистина се срещаш с друг мъж
О, Боже мой, мразя те, момиче
Не прави това, мога да си затворя очите само този път

**Хайде, хайде, скъпа, хайде, хайде, сега
Хайде, хайде, скъпа, хайде, хайде, сега
Имам единствено теб, искам да върна нещата назад
Нека се върнем обратно в началото

Аз гледах в същата посока като теб
Но изгубих ли те?
Да не би да съм ти накарал да ти писне от мен?
Да не би онзи мъж да е разтуптял сърцето ти?

Колкото повече мисля за това, толкова повече се разстройвам
Как можа да ми причиниш това?
Само това ли бяхме ние?
Не ме избягвай, погледни ме в очите и ми отговори

Ако ли не, да не би да съм разбрал погрешно?
Че ще бъдем заедно завинаги? Защо аз съм единствения, който страда?

*О, Боже мой, не знам, защо?
Мислих, че може да не е така
Но ти наистина се срещаш с друг мъж
О, Боже мой, мразя те, момиче
Не прави това, мога да си затворя очите само този път

Не искам да бъда лош
Нашата пролет, в която цветята не разцъфнаха
Ще отмине и ще настъпи красивото сбогуване
Ще дойде ден, в който дъжд ще падне в пресъхналото ми сърце

Хубавите мечти, хубавите думи, хубавата кола, не помагат
Дори когато настъпи изгревът, в сърцето ми все още е мрачна нощ
Настъпва краят на деня, който прекара 
безучастно, мислейки за теб, момиче

*О, Боже мой, не знам, защо?
Мислих, че може да не е така
Но ти наистина се срещаш с друг мъж
О, Боже мой, мразя те, момиче
Не прави това, мога да си затворя очите само този път

**Хайде, хайде, скъпа, хайде, хайде, сега
Хайде, хайде, скъпа, хайде, хайде, сега
Имам единствено теб, искам да върна нещата назад
Нека се върнем обратно в началото




Няма коментари:

Публикуване на коментар