понеделник, 13 януари 2014 г.

Kim Woo Joo Feat. Yiruma– Winter Night Бг Превод



                                            ПРЕВОД

Студеният вятър, който минава по 
връхчетата на пръстите ми, ме събужда
В един момент, аз усещам слънчевата светлина 
и малките цветя започват да се усмихват 

Аз вървя по улицата в тази зимна нощ, следвайки уличните светлини
Аз вървя по тази улица, по която преди вървях 
с теб, следвайки следите от спомените
По тази улица, оцветена в червено от залеза

*Не мога да сваля очите си от теб
Не чувстваш ли любовта ми към теб?
Аз никога, никога няма да те забравя
Никога няма да те оставя сама, не ме забравяй
Не мога да сваля очите си от теб
Не чувстваш ли любовта ми към теб?
Аз никога, никога, никога няма да те забравя

Когато лунната светлина заспи, аз тихо повтарям името ти
В тези безбройни нощи, аз не спирах да 
се въртя в леглото и не можех да заспя
Аз пея за теб

Чувам бъбренето на децата, чувам песните на птиците
Чувам шепотът ти, дъхът ти, който ми липсва, всичко
Аз все още ги чувам, чувам ги толкова ясно
Аз все още те чувам

*Не мога да сваля очите си от теб
Не чувстваш ли любовта ми към теб?
Аз никога, никога няма да те забравя
Никога няма да те оставя сама, не ме забравяй
Не мога да сваля очите си от теб
Не чувстваш ли любовта ми към теб?
Аз никога, никога, никога няма да те забравя





Няма коментари:

Публикуване на коментар