петък, 14 декември 2012 г.

VIXX, Seo In Guk, Park Hyo Shin, Sung Shi Kyung, Lee Seok Hoon- Because It’s Christmas Бг Превод



                                 ПРЕВОД


Днес се чувствам малко по-различно (Чувство)
Имам чувството, че вече е време (Обичам те)
Моментът е перфектен, тъй като 
започва да вали сняг (Сега вали)
Имам чувството, че днес нещата ще се получат добре

Двойките изглеждат щастливи на всяка бяла улица
Как се чувстваш? Чувстваш ли същото като мен?
Да започнем ли да се срещаме?

*Може ли днес? Ще мога ли да
изразя чувствата си към теб?
Като падащия бял сняг, ще мога ли да те докосна?
Ще ти призная всичките си скрити чувства
Защото днес е Коледа


Честно казано, ти също малко го очакваше
Смееш се все едно не знаеш
Дори това ми изглежда толкова сладко

*Може ли днес? Ще мога ли да
изразя чувствата си към теб?
Като падащия бял сняг, ще мога ли да те докосна?
Ще ти призная всичките си скрити чувства
Защото днес е Коледа

Сред многото хора
Ти си единствената в моите очи

Тоалетът ми е хубав, прическата
ми е хубава, лицето ми не е лошо
Чакам днешния ден от дълго време и дори вали сняг
Аз репетирах това, което искам да ти кажа
и стъпките ми вече стигнаха до теб
Твоят коледен подарък тази
година съм аз, сладкото Рудолф момче

Днес е, Весела Коледа, ще стана малко по-смел
Защото мога да те изгубя, когато този момент отмине

Искрените ми чувства са дори още по-искрени
Защото днес е Коледа

Ти и аз завинаги, Коледна любов




Няма коментари:

Публикуване на коментар