ПРЕВОД
В момента ме гледаш, нали? Гледаш мен, нали?
Но всички казват, че гледаш към тях
Ти се усмихваш на мен, нали? Аз съм
единствената, която усеща тази усмивка
Но съседката ми по чин казва, че тя
също я усеща, защо това е така?
Преди мразих часът по Английски език, но сега ми харесвам
При това положение, мога да стана учителка по английски език
*О, Боже мой, аз обичам учителя по английски
Ще събера смелост и ще му го кажа днес
Не ме игнорирай, след като ме изслушаш
**Бум, бум, сърцето ми прави бум, бум, учителят ми идва
Не знам какво да правя, сърцето ми ми казва бум, бум
***Знам, че любовта ми е едностранна, това е очевидно
Аз просто изгарям отвътре
Изчакай ме, аз ще бъда твоето момиче
Разликата във възрастта ни дори не е толкова
голяма, в момента ние сме учител и ученичка
Но просто почакай, следващата година,
ние ще станем oppa и dongseng на мига
Не гледай объркано, защото и аз ще се объркам
Не спирам да мисля за теб, знам, че
и при теб е така, нали стажант-учителю?
Преди заспивах в часовете по Английски език, но сега ми харесва
При това положение, мога да стана учителка по английски език
*О, Боже мой, аз обичам учителя по английски
Ще събера смелост и ще му го кажа днес
Не ме игнорирай, след като ме изслушаш
**Бум, бум, сърцето ми прави бум, бум, учителят ми идва
Не знам какво да правя, сърцето ми ми казва бум, бум
***Знам, че любовта ми е едностранна, това е очевидно
Аз просто изгарям отвътре
Изчакай ме, аз ще бъда твоето момиче
Ти, обичай ме, обичай ме тази вечер
Имам чувството, че мога да полетя
в небето, аз тихо изричам името ти
Просто почакай, днес отново, аз
казвам сладките думи "Обичам те"
Аз ще бъда различна, утре ще бъда различна,
ти се появяваш в сънищата ми всяка нощ
Тогава, аз отново ти казвам
Обичам те, ти, обичай ме тази вечер, о
Обичам те, ти, обичай ме тази вечер, о, да
Обичам те, ти, обичай ме тази вечер, о, да
Няма коментари:
Публикуване на коментар