понеделник, 2 септември 2013 г.

G-Dragon– Who you? Бг Превод




                                       ПРЕВОД

Скъпа, обичам те, казвам това, но
Въобще не се чувствам добре
Искам те, нуждая се от теб, пея това, но
Не знам защо се чувствам зле, как можа да го направиш?

Поздравления, ти вече се срещаш с нов мъж
Надявам се, че ще се получи, въпреки че е малко рано
Ако си щастлива, това е всичко, което искам
Но постоянно се ядосвам, скъпа, как можа да го направиш?

*Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду
О о о о о
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду
О о о о о

Скъпа, липсваш ми, защо постоянно мисля за теб?
Не мога да се срещам с друга, не искам
Дали те обичам или те мразя
Не мога да реша, всеки ден, аз все още съм объркан
Не знам защо се чувствам зле, как можа да го направиш?

Ти постоянно се появяваш пред мен с ръце сключени с неговите
Това не е правилно, шегуваш ли се?
О, Боже? Това е достатъчно
Букет мръсни цветя, цъфнали до улицата
Вместо скъпата чанта, която мога да ти купя
Вместо обувки, аз купих възглавница, мокра от сълзи
Защо ти си щастлива, когато аз съм нещастен
Как можа да го направиш?

*Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду
О о о о о
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду
О о о о о

Скъпа, просто искам да се върнеш при мен
Искам да се върнеш, искам да се върнеш
Скъпа, знам, че вече е късно
Просто е прекалено късно, просто е прекалено късно

Скъпа, просто искам да се върнеш при мен
Искам да се върнеш, искам да се върнеш
Скъпа, знам, че вече е късно
Просто е прекалено късно, просто е прекалено късно

Моля се за кавга, моля се за раздяла
Винаги се моля да се върнеш обратно при мен
Във всички квартали, по всички улици
Аз обикалям и казвам на хората, че връзката ви не е добра

Това е толкова жалко, аз винаги съм бил загубеняк
Не знаех, ти си същата, ти, лошо момиче
Ще се отнасям по-добре към теб, ще се срещнеш ли с мен?
Няма да ти досаждам, моля те, ще се върнеш ли обратно при мен?

Скъпа, мразя те, скъпа, обичах те
Скъпа, мразя те
Скъпа, обичам те ду ду ду ду ду, как можа да го направиш?




Няма коментари:

Публикуване на коментар