ПРЕВОД
Любовта може ли да бъде забравена?
Като отминаващите сезони?
Не мога да изтрия усмивката ти от ума си
Сякаш аромата на цветята ме обгръща и спомените ми се объркват
Липсваш ми
О, момиче, писано ни е да бъдем заедно
Но вече не си моя
Аз започвам да те мразя, да те презирам, но
все още ми липсваш и сълзите ми се стичат
О, момиче, писано ни е да бъдем заедно
Но вече не си моя
*Любовта може ли да бъде забравена като отминаващите сезони?
Когато затворя очите си, образът ти става още по-ясен
Ще мога ли някога да те забравя? (Някой ден)
Някога любовта ни беше красива до лудост
Когато погледна назад, времето спира в
момента, в който устните ни се докоснаха
Липсваш ми
О, момиче, писано ни е да бъдем заедно
Но вече не си моя
Аз плача и псувам, но ми все още ми липсваш и започвам да се смея
О, момиче, писано ни е да бъдем заедно
Но вече не си моя
Любовта просто едно цветче ли е?
**Цветчетата падат, драскат разбитото ми сърце
Дали човекът, който ме захвърли, сега се чувства
по-добре, защото се е отървал от тревогите си?
Тогава, това е голямо облекчение
Защото поне ти си спокойна
*Любовта може ли да бъде забравена като отминаващите сезони?
Когато затворя очите си, образът ти става още по-ясен
Ще мога ли някога да те забравя?
**Цветчетата падат, драскат разбитото ми сърце
Дали човекът, който ме захвърли, сега се чувства
по-добре, защото се е отървал от тревогите си?
Може ли да бъде забравена?
Ще мога ли да те забравя?
Когато затворя очите си, образът ти става още по-ясен
Ще мога ли да те забравя някой ден?
Някой ден, също като цветчетата, ти...
Няма коментари:
Публикуване на коментар