четвъртък, 28 ноември 2013 г.

CNBLUE– Robot Бг Превод



                                               ПРЕВОД

Да не би да съществувам за някой друг?
Да не би някой да живее в мозъка ми?
Да, никога не съм се надявам да имам свои собствено мисли
Не можете ли да ми дадете едно дистанционно?

Да не би бъдещето, за което се надявах, да е изчезнало?
Когато днешният ден отмине, всичко и без това ще приключи, чао, чао
Може ли да се усмихна? Време ли е да плача?
Господарят на света, в който живея, това съм аз

*Аз съм робот, аз съм робот, едно да или не не са достатъчни
Аз съм робот, аз съм робот, все едно не съществувам
Като кукла, която изпълнява заповеди всеки ден
Аз съм робот, аз съм робот, отново днес

**Не, не, аз не познавам самия себе си
Не, не, трябва да се отърва от всичко това
Не, не, аз не познавам самия себе си
Не, не, аз нямам контрол над живота си

Да не би някой друг да пренаписва деня ми?
Да не би някой да ме държи на каишка?
Тях не ги е грижа за моята болка
Не можете ли да ми дадете едно дистанционно?

Аз се усмихвам по цял ден, аз дори пресмятам любовта
Когато любовта отмине, тя няма да се върне отново, така че чао, чао
Може ли да се ядосам? Време ли е да се сдобрим?
Господарят на света, в който живея, това съм аз

Аз съм робот, аз съм робот, нуждая се от рестартиране
Аз съм робот, аз съм робот, аз ще намеря себе си
Това, което искам, е ново бъдеще
Аз съм робот, аз съм робот, това е моят живот

*Аз съм робот, аз съм робот, едно да или не не са достатъчни
Аз съм робот, аз съм робот, все едно не съществувам
Като кукла, която изпълнява заповеди всеки ден
Аз съм робот, аз съм робот, отново днес

**Не, не, аз не познавам самия себе си
Не, не, трябва да се отърва от всичко това
Не, не, аз не познавам самия себе си
Не, не, аз нямам контрол над живота си




Няма коментари:

Публикуване на коментар