събота, 16 ноември 2013 г.

DBSK/TVXQ- Picture of You Бг Превод



                                         ПРЕВОД

След като слънцето залезе, аз следвам светлините, 
които се появяват една след друга, аз вървя към теб

Преди да дойде студеният вятър, който те 
кара да свиваш раменете си, аз ще те прегърна

Погледни ме, аз те обичам, теб, глупачето
Ти си безценна за мен

*Със нарастваща любов, като слънцето изгряващо над теб, аз ще 
се грижа за теб толкова, колкото време си прекарала чакайки ме
Всички мечти, за които съм се молил, напоени с 
аромата на моята искреност, те идват за нас
Обичам те повече от въздуха, който дишам

Надявам се, че някое светло утро, аз ще мога да се усмихвам 
заедно с теб, надявам се, че това ще се превърне в реалност

Аз ще те чакам (Аз ще те чакам), няма да пускам ръката ти
Дори да казваш, че това са просто едно 
незначителни сълзи, аз ще ги избърша

Дори и краят да не се вижда, независимо колко 
труден е пътят, обещавам ти, че няма да се откажа
Моя, моя, моя, моя, моля те, бъди моя (Моля те, бъди моя)

*Със нарастваща любов, като слънцето изгряващо над теб, аз ще 
се грижа за теб толкова, колкото време си прекарала чакайки ме
Всички мечти, за които съм се молил, напоени с 
аромата на моята искреност, те идват за нас
Обичам те повече от въздуха, който дишам

"Обичам те", "Ти си единствена за мен"
Искам да извикам тези думи към небесата
Обичам те... сърцето ми, което е на път да се пръсне, те вика

Дори да ни застигне болезнена съдба (Дори да ни застигне болезнена 
съдба), дори и болката да е непоносима (Дори и болката да е непоносима) 
Аз, който ще утешавам цялата тази болка, ще те обичам още по-силно

Като тези крехки усмивки, които са като цветя, като звездите 
блестящи над нас, аз ще светя единствено за теб (Само за теб) 

Със нарастваща любов, като слънцето изгряващо над теб (Като слънцето 
изгряващо над теб), аз ще се грижа за теб (О, да) толкова, колкото 
време си прекарала чакайки ме (Аз ще се грижа за теб, ще те обичам)
Обичам те, обичам те... ти си най-ярката звезда на този свят
Обичам те... повече от въздуха, който дишам




Няма коментари:

Публикуване на коментар