сряда, 6 ноември 2013 г.

DBSK/TVXQ- Tonight Бг Превод



                                             ПРЕВОД

Хвани здраво ръката ми, вземи цялото ми сърце
Искам да почувстваш топлината на любовта ми
Не издържам повече, искам да те прегърна
и никога да не те пускам

*Ти открадна душата ми, открадна сърцето ми, ти 
ме изпълваш до толкова, чене мога да дишам
Като малко дете под дъжда, 
Като любовта разпръсната по земята... 
Като тази вечер...

Прегръдката ти е топла като ранната слънчева светлина

Сега разбирам защо хората казват "Любовта е сляпа"
Вярвам, че сърцето ми ти принадлежи 
Обичам те повече от себе си... 

Като пламък, ти запалваш огън в сърцето ми 

Обича те, когато те гледам, когато те 
докосвам, когато те чувствам до себе си
Влюбен съм в теб, чувствата ми към теб са безкрайни

*Ти открадна душата ми, открадна сърцето ми, ти 
ме изпълваш до толкова, чене мога да дишам
Като малко дете под дъжда, 
Като любовта разпръсната по земята... 
Като тази вечер... 

Чувствам, че ти живееш и дишаш дълбоко в сърцето ми

Аз нямам достатъчно смелост да се 
изправя пред тези дълбоки чувства 
Любовта, с която ме дари, бавно ме поглъща 

Знам, че нашата любов е чудо... ти утешаваш болката ми
и бавно тя се превръща в наслада
Ти си моята любов 

*Ти открадна душата ми, открадна сърцето ми, ти 
ме изпълваш до толкова, чене мога да дишам
Като малко дете под дъжда, 
Като любовта разпръсната по земята... 
Като тази вечер... 

Прегръдката ти е топла като ранната слънчева светлина

*Ти открадна душата ми, открадна сърцето ми, ти 
ме изпълваш до толкова, чене мога да дишам
Като малко дете под дъжда, 
Като любовта разпръсната по земята... 
Като тази вечер...





Няма коментари:

Публикуване на коментар