понеделник, 11 ноември 2013 г.

DBSK/TVXQ- You're My Miracle Бг Превод



                                        ПРЕВОД


Моя любов, отвори вратата към сърцето ми
Ще го покажа единствено на теб, защото ти си вътре в него
Твоето съществуване ми дава надежда в моя мрачен свят
Като звездите, които осветяват небето

От деня, в който станах възрастен, света спря да го е грижа
Заради лъжите и провалите, аз загубих надежда за бъдещето
Ти дойде при човек като мен, при мъж като мен
И развали магията, живееща дълбоко в мен

*Защото ти си моето чудо
Докато ти си до мен
Светът е като бял сън
Знаеш ли, че аз винаги съжалявам
Защото не мога да ти покажа колко много те обичам

Един ден, след като се скарах с теб
Когато бях изморен от трудния си живот
Аз се страхувах, че ти можеш да си тръгнеш
(Няма да те пусна)
Днес аз живея за теб, която ме даряваш с най-красивата усмивка
Мен, който само те наранявам

Животът, който мислих, че ще е вечен
Изчезна заедно с вятъра за секунда
И въпреки че всички ме напуснаха и животът ми се напълни с провали и болка
Само ако ти (Само ако ти)
Само ако ти живееш с мен в моя свят
Дори и тежките вълни на света няма да са страшни

*Защото ти си моето чудо
Докато ти си до мен
Светът е като бял сън
Знаеш ли, че аз винаги съжалявам
Защото не мога да ти покажа колко много те обичам

Фактът, от всички други хора на света, аз срещнах точно теб
Това е съдба
Ако можем да живеем в свят, в който ти аз ще бъдем заедно
За теб, аз отново ще те потърся в мечтите си, които отдавна забравих

*Защото ти си моето чудо
Докато ти си до мен
Светът е като бял сън
Знаеш ли, че аз винаги съжалявам
Защото не мога да ти покажа колко много те обичам


Обещавам, че ще бъда с теб и ще те обичам завинаги




Няма коментари:

Публикуване на коментар