неделя, 17 ноември 2013 г.

FT Island– The Way Into You Бг Превод



                                               ПРЕВОД

В моят дълъг сън, ти най-накрая се появи
Това лице става все по-ясно, за 
това не мога отново да затворя очи

В изгубеното време, аз живея с копнежа си

*Аз помня усмивката ти, въпреки че с времето, тя избледня
Помня ясните ти очи, те най-накрая се появиха, 
въпреки че не мога да ги видя никога повече

Като вятърът, който чука на прозореца, 
щастливите спомени отново ме намират
Като топлата слънчева светлина, имам 
чувството, че те ме докосват и прегръщат

В спрялото време, аз помня моментите, в които бяхме заедно

*Аз помня усмивката ти, въпреки че с времето, тя избледня
Помня ясните ти очи, те най-накрая се появиха, 
въпреки че не мога да ги видя никога повече

Единственото нещо, което се върна при мен, беше твоят смях
Аз винаги ще помня твоя смях, аз ще сложа тази усмивка в сърцето си

Аз помня всичко свързано с теб, въпреки че с времето е избледняло
Помня мечтите, които имахме заедно
Помня ги слабо в сърцето си, въпреки че не мога да те видя никога повече

Не искам да ми липсваш
Искам да те прегърна
Образът ти, всичко свързано с теб
Не искам да ми липсваш
Искам я, скъпа
Искам да видя усмивката ти




Няма коментари:

Публикуване на коментар