събота, 9 ноември 2013 г.

MR.MR– Do You Feel Me Бг Превод



                                   ПРЕВОД

Чувстваш ли ме?

Ние двамата се гледаме едни друг на това място
Загърбваме тревогите си, това място е нашият Рай

*Сега, музиката започва, никога няма да спре
Твоите блестящи очи са като звездите в небето
В тази сияйна нощ, самотата ми изчезва
Никога не ме оставяй сам в мрачната нощ

**Да
Сърцето ми ще се пръсне
Причината за това си ти
Не си отивай просто така
О, скъпа

***Чувстваш ли ме, чуваш ли сърцето ми?
Чувстваш ли ме, виждаш ли сърцето ми?
Чувстваш ли ме, усещаш ли какво чувствам към теб?
Чувстваш ли ме?
Чувстваш ли ме, чуваш ли сърцето ми?
Чувстваш ли ме, виждаш ли сърцето ми?
Чувстваш ли ме, усещаш ли какво чувствам към теб?

Искам те, ела по-близо
Искам те, ела по-близо
Дори и да се приближа към теб, не се плаши
Изненаданото ти изражение е толкова сладко
Искам да те прегърна

*Сега, музиката започва, никога няма да спре
Твоите блестящи очи са като звездите в небето
В тази сияйна нощ, самотата ми изчезва
Никога не ме оставяй сам в мрачната нощ

**Да
Сърцето ми ще се пръсне
Причината за това си ти
Не си отивай просто така
О, скъпа

***Чувстваш ли ме, чуваш ли сърцето ми?
Чувстваш ли ме, виждаш ли сърцето ми?
Чувстваш ли ме, усещаш ли какво чувствам към теб?
Чувстваш ли ме?
Чувстваш ли ме, чуваш ли сърцето ми?
Чувстваш ли ме, виждаш ли сърцето ми?
Чувстваш ли ме, усещаш ли какво чувствам към теб?

Искам те, момиче
Ти си последното парче от пъзела
Ако не мога да те имам, това е престъпление, ще вляза в затвора
Това е истина, това е истина
Аз не съм като другите мъже
Знаеш ли какво?
За мен ти си върха, върха, върха, момиче

**Да
Сърцето ми ще се пръсне
Причината за това си ти
Не си отивай просто така
О, скъпа

***Чувстваш ли ме, чуваш ли сърцето ми?
Чувстваш ли ме, виждаш ли сърцето ми?
Чувстваш ли ме, усещаш ли какво чувствам към теб?
Чувстваш ли ме?
Чувстваш ли ме, чуваш ли сърцето ми?
Чувстваш ли ме, виждаш ли сърцето ми?
Чувстваш ли ме, усещаш ли какво чувствам към теб?





Няма коментари:

Публикуване на коментар