понеделник, 16 декември 2013 г.

Ra.D Feat. BrotherSu– I Need Somebody Бг Превод



                                                   ПРЕВОД

Днес отново съм сам
Вероятно и утре ще е същото
Йо, BrotherSu
Започни куплета 

В началото, аз мислих, че ще срещна някого
Всяка година, аз прекарвам сам
Да гледам телевизия само с мъже, сега това е моето ежедневие
Аз съм глупакът, който се събира с мъже с приятелки
За това, аз внимателно се замислих
Защо живях сам цялото това време?
Харесва ми да бъда сам, въобще те съм самотен- това е лъжа
Нуждая се от любов

Не съм претенциозен и нямам определен стил

Аз просто искам момиче с красива усмивка, което също не е претенциозно
Момиче, което е студено към другите мъже, но се държи сладко пред мен

Момиче, с което ми става комфортно, след 
като си кажем само няколко думи
Нуждая се от някого

*Като топлата слънчева светлина в ленивите следобеди
Някой, който ще разтопи сърцето ми
Със сладък, вместо със силен аромат
Нуждая се от някой, който ще изпълни сърцето ми

Къде живее тя (Това не е от никакво значение)
Къде е учила (Това не е от никакво значение)
Понякога като рок звезда, понякога елегантна
Привличат ме момичета с такъв чар
До такава степен, че всички да ми завиждат
Момиче, което се хвали с мен
Ето  от това се нуждая, ето  от това се нуждая
Нуждая се от ето това

Нуждая се от някого
Но не от когото и да е било

Не е нужно тя да е перфектна
Готов съм да съм заслепен от любов

Нуждая се от някого
Но не от когото и да е било
Момиче, което ще искам да видя, дори след като съм бил с нея цял ден
Нуждая се от някого

*Като топлата слънчева светлина в ленивите следобеди
Някой, който ще разтопи сърцето ми
Със сладък, вместо със силен аромат
Нуждая се от някой, който ще изпълни сърцето ми

Надявам се, че утре ще настъпи денят
В който вече няма да съм самотен и сам
Надявам се, че всеки ден
Аз ще бъда щастлив с някого

(Нуждая се то някого, когото да обичам)
(Всяка сутрин) Нуждая се то някого
(Всеки ден) Искам някого
(Винаги) Надявам се, че някой ще открадне сърцето ми
(По всяко време) Нуждая се то някого
(Някого) Но не когото и да е било
Преди сърцето ми да се вледени




Няма коментари:

Публикуване на коментар