вторник, 4 март 2014 г.

Kim Greem feat. EB– Always Spring Day Бг Превод



                                                      ПРЕВОД

*Любовта дойде при мен като пролетта
Ти разтопи вледененото ми сърце
Една любов, която не мислих, че някога ще имам, дойде при мен
Като пролетните дни

В един особено студен зимен ден
Една лоша любов ме вледени и си отиде
Не можех да отворя сърцето си за никого
Страхувах се, че ще бъда наранена

*Любовта дойде при мен като пролетта
Ти разтопи вледененото ми сърце
Една любов, която не мислих, че някога ще имам, дойде при мен
Като пролетните дни

Страхувах се от любовта
Защото всеки път ме нараняваше
Наистина ли харесваш мен, страхливката?
Искрен си, нали?

*Любовта дойде при мен като пролетта
Ти разтопи вледененото ми сърце
Една любов, която не мислих, че някога ще имам, дойде при мен
Като пролетните дни

Ти си като лъч слънчева светлина за мен
След като ти се появи, животът ми стана по-топъл
Аз бях изпълнена с белези
Но сега целият свят ми изглежда красив
Дори студеният пролетен вятър, ми се струва толкова  топъл
Една любов, за която винаги съм мечтала, дойде при мен

Дори когато сезоните се сменят и зимата отново настъпи
Сърцето ми винаги ще се чувства като в тези пролетни дни

Мислих, че мога да обичам само веднъж
Но сърцето ми се разтуптява за новото начало
Такова облекчение е, че това си ти
Ще те обичам завинаги

Ти промени сезона на любовта на пролет
Представям си как някой ден ще гледам сутрешното слънце заедно с теб
И без да осъзнавам, аз се усмихвам
Искам да извикам името ти сега
Най-накрая намерих другата си половинка
Нека си обещаем, че винаги ще бъдем заедно
Невероятно е, че това си ти
Благодаря ти затова, че си човека, който си






Няма коментари:

Публикуване на коментар