петък, 4 ноември 2016 г.

BTS/Bangtan Boys- Am I Wrong Бг Превод



Светът полудява
Какво ще кажеш? Какво ще кажеш? 
Мислиш ли, че всичко е наред?
Аз не мисля така
Те имат уши, но не слушат
Имат очи, но не виждат
Сърцата на всички са изпълнени с егоизъм, егоизъм

Ние всички сме кучета и прасета, ядосва 
ме се и се превръщаме в животни
Щъркели срещу гарвани, всеки ден е като война
Този откачен свят, да, влудява и нас, да 
Ние всички сме луди
Нуждаем се от помощ, помощ

*Имам чувството, че целият свят е полудял
Сякаш краят настъпва 
O, защо? (O, защо?) O, защо? (O, защо?)
O, защо, защо, защо, защо?
(О, Боже мой)

**(Греша ли?) Да не би да казах нещо неправилно?
(Греша ли?) Да не би да казах лъжа?
Полудяваме (Полудяваме, полудяваме)
Луди сме (Полудяваме, полудяваме)
Греша ли? (Греша ли?)
Греша ли? (Греша ли?)
На къде отиват нещата, светът полудява

(Греша ли?) Готови ли сте за това?
(Греша ли?) Готови ли сте за това?
(Греша ли?) Готови ли сте за това?
(Не, не съм)

Да, човече, ти полудяваш
Лудост е да не полудееш в този откачен свят
Навсякъде около нас е пълен ад, да
Онлайн или офлайн, пълен ад е, да

Ако не чувстваш нищо, когато гледаш новините
Ако това, което казвам не означава нищо за теб
Ако цялата тази омраза не означава нищо за теб
Ти не си нормален, ти си ненормален 

*Имам чувството, че целият свят е полудял
Сякаш краят настъпва 
O, защо? (O, защо?) O, защо? (O, защо?)
O, защо, защо, защо, защо?
(О, Боже мой)

**(Греша ли?) Да не би да казах нещо неправилно?
(Греша ли?) Да не би да казах лъжа?
Полудяваме (Полудяваме, полудяваме)
Луди сме (Полудяваме, полудяваме)
Греша ли? (Греша ли?)
Греша ли? (Греша ли?)
На къде отиват нещата, светът полудява

Дори и да изгубя себе си в този откачен свят
(Греша ли?) (Греша ли?)
Аз искам да продължа да живея още малко
Искам да преоткрия вярата си

**(Греша ли?) Да не би да казах нещо неправилно?
(Греша ли?) Да не би да казах лъжа?
Полудяваме (Полудяваме, полудяваме)
Луди сме (Полудяваме, полудяваме)
Греша ли? (Греша ли?)
Греша ли? (Греша ли?)
На къде отиват нещата, светът полудява

Готови ли сте за това?
Готови ли сте за това?
Готови ли сте за това?







Няма коментари:

Публикуване на коментар