понеделник, 6 август 2012 г.

CNBLUE- Still In Love бг Превод




                       ПРЕВОД


Ти си моята любов

Не мога да заспя тази дълга нощ
Отново мисля за теб
Днес, аз отново сдържам сълзите си
Въздъхвам- ти си моята любов

*Обичам те, обичам те, обичам те, моя любов
Искам любовта ти

**Моята болезнена любов, боли 
ме сякаш съм се порязал
Опитвам се да я изтърпя, но безшумно, боли

***Моята болезнена любов, тя е 
горчива сякаш съм погълнал отрова
Опитвам се да се усмихна, но ме боли до припадък

Днес отново виждам утрото
Отново мисля за теб
Чувствата отново ме завладяват
Аз все още те обичам- ти си моята любов

*Обичам те, обичам те, обичам те, моя любов
Искам любовта ти

**Моята болезнена любов, боли 
ме сякаш съм се порязал
Опитвам се да я изтърпя, но безшумно, боли

***Моята болезнена любов, тя е 
горчива сякаш съм погълнал отрова
Опитвам се да се усмихна, но ме боли до припадък

Моя лоша любов, викам те, но няма никакъв отговор
Молих се да бъдем заедно, 
но ти студено ми обърна гръб

Моя лоша любов, изчезваш от погледа ми като пара
Протягам ръката си, за да те хвана, но 
 до някаква степен, ти вече си отиде





Няма коментари:

Публикуване на коментар