понеделник, 6 август 2012 г.

Se7en- When I Can't Sing Бг Превод



                                      ПРЕВОД

JYP и SE7EN

*Дори да изгубя всичко, ако популярността ми спадне
Дори да не мога да пея, ако си намеря различна работа
Ще можеш ли все още да ме 
обичаш за човека, който съм

Знаеш ли, че това, което виждаш на 
екрана, не е наистина всичко, което съм
Знаеш ли

Знаеш ли, че преливащата ми 
увереност ме прави още по-неспокоен
Знаеш ли

Стоейки под светлината на прожекторите, 
зад мен има дебела сянка

*Дори да изгубя всичко, ако популярността ми спадне
Дори да не мога да пея, ако си намеря различна работа
Ще можеш ли все още да ме 
обичаш за човека, който съм

Казваш, че ме обичаш, но аз ли 
съм наистина този, който обичаш
Аз ли съм

Казваш, че си се влюбила в мен, но аз ли съм наистина 
този, който те накара да се влюбиш в мен
Аз ли съм

Когато си в прегръдките ми, гледайки 
ме, искам да ти задам тези въпроси

Дори да изгубя всичко, ако популярността ми спадне
Дори да не мога да пея, ако си намеря различна работа
Ще можеш ли все още да ме 
обичаш за човека, който съм

Някой ден ще настъпи денят
Аз ще сляза от сцената, където 
виковете ще са намалели

Докато отпускам раменете си
И свеждам главата си, 
дори тогава, ще бъдеш ли до мен

*Дори да изгубя всичко, ако популярността ми спадне
Дори да не мога да пея, ако си намеря различна работа
Ще можеш ли все още да ме 
обичаш за човека, който съм

Искам да те попитам това






Няма коментари:

Публикуване на коментар