сряда, 22 август 2012 г.

Sunny & Luna – It’s Me (To The Beautiful You OST) Бг Превод



                                   ПРЕВОД

Обичам те, обичам те, обичам те
Дори да го кажа хиляди пъти, няма да е достатъчно
Липсваш ми, липсваш ми и във всеки момент,
в който ми липсваш, ми липсваш още повече
Мисля за теб, мисля за теб, мисля за теб и
постоянно виждам лицето ти в съзнанието си
Ако се надявам и надявам и надявам,
някой ден ще разбереш ли как се чувствам?

*Аз съм тази, за която ти си единствен- човекът, 
който ще обича единствено теб, това съм аз
Това че те срещнах бе като чудо за мен
Аз съм този, която иска единствено теб- човекът,
който ще защитава единствено теб, това съм аз
Аз съм тази, която просто стои до теб
и те гледа, една глупачка

Изкарвам лицето ти в съзнанието си- ще те 
видя ли в сънищата си, когато заспя?
Ако те искам и искам и искам,
някой ден ще разбереш ли как се чувствам?


*Аз съм тази, за която ти си единствен- човекът, 
който ще обича единствено теб, това съм аз
Това че те срещнах бе като чудо за мен
Аз съм този, която иска единствено теб- човекът,
който ще защитава единствено теб, това съм аз
Аз съм тази, която просто стои до теб и те гледа

Сърцето ми говори, казва, че ти си единствен
Обичам те, обичам те, независима, че 
ти не чувстваш същото, това съм аз

Тази любовна история е предназначена
да бъде чута единствено от теб
История за това как обичах само един човек
Задръж я за себе си-тази любов, 
за която никой не знае, това съм аз

Пея тази любовна песен единствено за теб
Песен, която може да бъде чута единствено от теб
Аз съм тази, която винаги ще ти пее 
тази любовна песен, само за теб





Няма коментари:

Публикуване на коментар