неделя, 13 януари 2013 г.

Airplane- Pretty Бг Превод





*Усмивката ти е толкова красива
Лекият ти грим е красив
С каквото и да си облечена
Ти си толкова красива

Защо се бавиш толкова? Времето тече
Просто облечи каквото и да е и 
излез, изглеждаш добре във всичко
Знам, че искаш да изглеждаш добре
Но зрението ми е прекалено добро за това
Опасно високите ти токчета изглеждат неудобни
Спри да се влияеш от думите на приятелките ти
Защото дори и да не полагаш 
големи усилия, ти си красива

Ти си по-красива от всички момичета, които познавам
Дори и другите да не виждат чара ти
Ти си толкова специална за мен
Дори и когато понякога ми се оплакваш
Това е толкова сладко– ти си от момичетата
Които изглеждат по добре с кецове,
отколкото с високи токове
Разбираш ли?

*Усмивката ти е толкова красива
Лекият ти грим е красив
С каквото и да си облечена
Ти си толкова красива

**Глупаво е, но те харесвам толкова много
Дори само да те гледам е толкова приятно
Дори и разрошената ти коса
Ми изглежда толкова красива

Червено и синьо и черно и бяло
Рокля и пола, широка или тясна
Не се притеснявай за такива неща,
това е загуба на време
Ти просто трябва да ме
погледнеш и да се усмихнеш
Всяка нощ, аз съм будени
гледам снимката ти в телефона си
Всеки път, когато те видя, на лицето
ми се появява бащинска усмивка
Приятелите ми винаги ми се подиграват
Те не разбират защо се държа така
Но на кого му пука, защото
аз те харесвам толкова много

Не се нуждаеш от тежък грим
Изглеждаш добре само с
усмихващите ти се срамежливи очи
Предпочитам да си без грим
Не се нуждая от опаковка за подаръци,
защото ти вече си моя подарък
Никога няма да пусна ръката ти
Искам да държа ръката ти и
да отида навсякъде с теб
Разбираш ли?

*Усмивката ти е толкова красива
Лекият ти грим е красив
С каквото и да си облечена
Ти си толкова красива

Хората не виждат чара ти
Казват ми, че съм глупак
Но не мога да направя нищо

*Усмивката ти е толкова красива
Лекият ти грим е красив
С каквото и да си облечена
Ти си толкова красива

**Глупаво е, но те харесвам толкова много
Дори само да те гледам е толкова приятно
Дори и разрошената ти коса
Ми изглежда толкова красива

Усмивката ти е толкова красива











Няма коментари:

Публикуване на коментар