вторник, 18 юни 2013 г.

2ne1- Let's Go Party Бг Превод




*Да се забавляваме
Да се забавляваме, сега раздвижи тялото си
Когато тази красива нощ ни призове
Да се забавляваме, сега раздвижи тялото си
В дни като днешния, когато ми липсваш толкова много

Днес е първият ден, в който
Отивам на клуб с приятелките си
Сърцето ми е разтуптяно
Преобличам се вече за 8-ми път
Сресах косата си няколко пъти
И не спирам да се оглеждам в огледалото

**Остава още много време
Но защо бях толкова нервна?
На половина съм притеснена и на половина развълнувана
Но аз знам, че ще го направим

*Да се забавляваме
Да се забавляваме, сега раздвижи тялото си
Когато тази красива нощ ни призове
Да се забавляваме, сега раздвижи тялото си
В дни като днешния, когато ми липсваш толкова много

***Сега, отдай тялото си на музиката
Протегни ръцете си, прегърни ме
Наслади се на момента

****Сега, отдай тялото си на музиката
Отвори сърцето си, покажи ми чувствата си
Точно сега, дай ми знак

Не спирай тук
Но недей и да бързаш
Бавно се отдай на ритъма
Вместо бижута- букет от рози
Вместо от цветя, аз се разчуствам от лъчезарна усмивка

**Остава още много време
Но защо бях толкова нервна?
На половина съм притеснена и на половина развълнувана
Но аз знам, че ще го направим

*Да се забавляваме
Да се забавляваме, сега раздвижи тялото си
Когато тази красива нощ ни призове
Да се забавляваме, сега раздвижи тялото си
В дни като днешния, когато ми липсваш толкова много

****Сега, отдай тялото си на музиката
Отвори сърцето си, покажи ми чувствата си
Точно сега, дай ми знак

Не казвай нищо, въпреки че ще настъпи 
моментът, в който трябва да се разделим
Аз оставям дълбоко впечатление в сърцето ти тази вечер

Тази вечер, тази вечер, тази вечер
Тази вечер, тази вечер, тази вечер

*Да се забавляваме
Да се забавляваме, сега раздвижи тялото си
Когато тази красива нощ ни призове
Да се забавляваме, сега раздвижи тялото си
В дни като днешния, когато ми липсваш толкова много

***Сега, отдай тялото си на музиката
Протегни ръцете си, прегърни ме
Наслади се на момента

****Сега, отдай тялото си на музиката
Отвори сърцето си, покажи ми чувствата си
Точно сега, дай ми знак










Няма коментари:

Публикуване на коментар