сряда, 1 ноември 2017 г.

BTS/Bangtan Boys- Pied Piper Бг Превод



Харесва ми дори повече, защото е лошо
Знаеш го дълбоко в себе си
Сега, ние няма да спираме (Не можем да спрем)
Бъди искрена 

Спри
Спри да гледаш и започни да учиш за изпитите си
Родителите и преподавателите ти ме мразят
Видео клиповете ми, снимките и туитовете ми, приложението V, Bon Voyage
Знам, че ти харесват, че не можеш да устоиш, защото са страхотни
Спри
По-късно ще разнищваш теориите за видео клиповете ни
Стаята ти е пълна с мои снимки
Така ще изгубиш не един час, а една година или две от живота си
С тази песен, опитвам се да ти дам съвет
Добро момиче 

*Не се опитвам да бъда лош към теб
Ела тук, ти си моя Рай
Не можеш да затвориш очите си
Не можеш да затвориш очите си
Може да ти е трудно, но накрая това няма да има значени
(Не ме отблъсквай)
Просто опитай да затвориш очи и слушай внимателно

**Последвай звука на флейтата, последвай тази песен
Може да е малко опасно, но аз съм много неустоим
Тук съм, за да те спася, тук съм, за да те съсипя
Ти си тази, която ме призова, виж колко е неустоимо
Последвай звука на флейтата 

Аз те завладявам
Аз те завладявам 

Знаеш, че всичко започна
В момента, в който чу този звук 

Да, може би съм малко опасен
Мъж, който те примамва с флейтата си
Но ти заинтригуваш
Привличаш ме, сякаш си сочен плод на дървото на знанието 

Моята флейта пробужда всичко в теб
Нейният звук те кара още повече да се тревожиш 
Реагираш така, защото тя толкова силно те привлича
Аз свиря на флейтата си безкрайно
Аз съм твоето "виновно" удоволствие
Никога няма да можеш да избягаш от това
Никога 

*Не се опитвам да бъда лош към теб
Ела тук, ти си моя Рай
Не можеш да затвориш очите си
Не можеш да затвориш очите си
Може да ти е трудно, но накрая това няма да има значени
(Не ме отблъсквай)
Просто опитай да затвориш очи и слушай внимателно

**Последвай звука на флейтата, последвай тази песен
Може да е малко опасно, но аз съм много неустоим
Тук съм, за да те спася, тук съм, за да те съсипя
Ти си тази, която ме призова, виж колко е неустоимо
Последвай звука на флейтата

Да, аз съм малко опасен
На също ми е трудно да се справям с това
Но не се тревожи, моите ръце са
Топли, топли единствено за теб 

Ако се затичам към теб
Ще ми простиш ли?
Защото аз също не мога да живея без теб
Защото знам това 

Аз те завладявам
Аз те завладявам





Няма коментари:

Публикуване на коментар