четвъртък, 13 юни 2013 г.

Ivy– Amazones Бг Превод



                                          ПРЕВОД

Не се прави, че ме познаваш, не ме 
съди и не ме оценявай от далече
Лъжите, които говориш наляво и надясно, не 
искам да ги чувам (Не, не искам да ги чувам)
Аз не съм лесна, ако си играеш с мен, 
ще си имаш неприятности, изненада
Не познавам други стиснати и жалки мъже като теб, не се 
нуждая от мъж като теб (О, не се нуждая от мъж като теб)

*Вдигам летвата, момче, o, o, o
Светът ме следва, o, o, o 
Няма да проливам крокодилски сълзи, не, не, не, не
Ще се кача на високите си токчета и ще ти се покажа

**Отвори сърцето си, момче, o, o, o
Светът ме следва, светът е в краката ми, o, o, o
Не искам да чувам изкуствения ти смях, не, не, не, не
Ще се кача на високите си токчета, 
не се страхувам, че може да падна

***В небето, небето, небето, ще стига още по-нагоре
В небето, небето, небето, ще погледна още по-нагоре
Ще полетя, полетя, полетя, като 
страстните фойерверки, огън до огън

Не спираш да повтаряш, че е самотно 
без любов, но хабиш енергията си
Ти си джентълмен, мъж с обноски, само външно 
изглеждаш такъв, на всичко свърши (Всичко свърши)
Казваш, че ще се грижиш за мен, глупаво, глупаво 
момче, с това ти единствено изтъкваш силата си
В моите очи, ти си просто смешен, това е 
едно смешно шоу (Това е едно смешно шоу)

*Вдигам летвата, момче, o, o, o
Светът ме следва, o, o, o 
Няма да проливам крокодилски сълзи, не, не, не, не
Ще се кача на високите си токчета и ще ти се покажа

**Отвори сърцето си, момче, o, o, o
Светът ме следва, светът е в краката ми, o, o, o
Не искам да чувам изкуствения ти смях, не, не, не, не
Ще се кача на високите си токчета, 
не се страхувам, че може да падна

***В небето, небето, небето, ще стига още по-нагоре
В небето, небето, небето, ще погледна още по-нагоре
Ще полетя, полетя, полетя, като 
страстните фойерверки, огън до огън

Спри да се намесваш, вече казах, че това няма да се получи
Недей толкова лекомислено да отваряш устата си
В сърцето си, аз вече съм по-силна
Погледни ме в очите
Аз не се нуждая от Адам

*Вдигам летвата, момче, o, o, o
Светът ме следва, o, o, o 
Няма да проливам крокодилски сълзи, не, не, не, не
Ще се кача на високите си токчета и ще ти се покажа

***В небето, небето, небето, ще стига още по-нагоре
В небето, небето, небето, ще погледна още по-нагоре
Ще полетя, полетя, полетя, като 
страстните фойерверки, огън до огън




Няма коментари:

Публикуване на коментар