четвъртък, 27 юни 2013 г.

Sweet Sorrow– Just Get Away (You Deserve It) Бг Превод



                                         ПРЕВОД


Напоследък мисля за много неща
Тежкото напрежение и очите, които се насъбират пред мен
Понякога ме карат да се чувствам сякаш се задушавам

Не мога просто да правя тови и онова
Не мога да пропусна този момент, който толкова чаках
Сега
Аз ще намеря свободата, която търся
Не е нищо особено, ще го направя

*Всичко е наред, да вървим
Просто млъкни и върви
Не ми пука къде ще отидем
Загърби всичко
И нека да започнем да мечтаем

**Всичко е наред, да вървим
Просто млъкни и върви
Не ми пука къде ще отидем
Да, денят ще бъде прекрасен

Не се тревожи
Просто тръгни, веднага

Да вървим, да тичаме
Към мястото, където не трябва 
да се пазим от очите на хората
Всички притеснения, тревоги и досадни 
неща, случили се през годината
Искам да захвърля всички тях

С много хора или с трима или с един
Или дори да си сам, ти ще бъдеш добре, добре, добре
(Просто прави каквото си поискаш)

Към планините, към океана, към улицата, към селото
Тръгни на където си поискаш
Аз ще намеря свободата, която търся
Скачай и се забавлявай

*Всичко е наред, да вървим
Просто млъкни и върви
Не ми пука къде ще отидем
Загърби всичко
И нека да започнем да мечтаем

**Всичко е наред, да вървим
Просто млъкни и върви
Не ми пука къде ще отидем
Да, денят ще бъде прекрасен

Не се тревожи

**Всичко е наред, да вървим
Просто млъкни и върви
Не ми пука къде ще отидем
Да, денят ще бъде прекрасен

Не се тревожи и тръгни, веднага, веднага




Няма коментари:

Публикуване на коментар