сряда, 24 юли 2013 г.

December– Fire Бг Превод



                                            ПРЕВОД


Сърцето ти бие много бързо
Какво има, защо правиш това?
Дори след като видях стичащите се сълзи
Не мога да направя нищо за този момент, 
не може да се върне назад

Докато те изпращам, пътят към дома ти
Днес ми се струва толкова кратък, мразя това

Затворената врата, стаята ти на втория етаж
Аз безучастно гледам към нея и чакам

Знам, че тъмният прозорец никога повече няма да се отвари
Нашата любов, която преди блестеше, изгасна
Дори всички фойерверки спряха да гърмят

Колкото повече те мразя, толкова повече ми липсваш
Къде си? Къде си?

Аз се облягам на прозореца, но
Не мога да направя нищо за отминалите 
дни, не мога да ги върна назад

Наистина боли, но за теб
Раздялата беше толкова лесна, мразя това

До тук, да, до тук
Аз чувствах единствено разкаяние

Знам, че тъмният прозорец никога повече няма да се отвари
Нашата любов, която преди блестеше, изгасна
Дори всички фойерверки спряха да гърмят

Знам, че някъде в главата ми, нашата 
любов и нашите спомени са там
Ще изгоря всички тях като фойерверки
Като фойерверки




Няма коментари:

Публикуване на коментар