вторник, 13 август 2013 г.

2ne1- Do You Love Me Бг Превод




О.Б.И.Ч.А.Ш.Л.И.М.Е
О.Б.И.Ч.А.Ш.Л.И.М.Е
О.Б.И.Ч.А.Ш.Л.И.М.Е
О.Б.И.Ч.А.Ш.Л.И
Така ли е?

*Обичаш ли ме?
Обичаш ли ме?
Обичаш ли ме, както аз те обичам, скъпи? (x2)

Моето предсказание беше вярно
От деня, в който те срещнах за първи път
Ти плени сърцето ми, което никой не е притежавал

Понеделник, вторник, сряда, четвъртък, петък,
събота, неделя, аз мисля единствено за теб
Сутрин, обед, вечер, полунощ, по цял ден, ти ме изгаряш
На края, казвам, че това е Л Ю Б О В 
Мисля, че паднах в океана наречен теб

Да не би просто да съм разбрала погрешно?
Искам да вярвам, че ти изпитваш същото към мен

Никой не може да разбере, но
Искам да те попитам

О.Б.И.Ч.А.Ш.Л.И
Така ли е?

*Обичаш ли ме?
Обичаш ли ме?
Обичаш ли ме, както аз те обичам, скъпи? (x2)

Надявам се, че невероятната ни среща
Не е просто типично неразбирателство
Разтърси сърцето ми
Rock&Roll

Моментът, в който те видях за първи 
път, сърцето ми вече беше нокаут
Независимо колко привлекателен е някой, 
ако те ме искат, аз казвам не
Ти си ключа към сърцето ми
То се отваря единствено за теб
Това е моята последна любов
Не ме напускай

Да не би просто да съм разбрала погрешно?
Искам да вярвам, че ти изпитваш същото към мен

Никой не може да разбере, но
Искам да те попитам

*О.Б.И.Ч.А.Ш.Л.И.М.Е
О.Б.И.Ч.А.Ш.Л.И.М.Е
О.Б.И.Ч.А.Ш.Л.И.М.Е
Така ли е?

Обичаш ли ме?

Имам чувството, че можем да бъдем заедно до края на живота ни
Нека бъдем заедно до края на вселената, не пускай ръката ми
Имам чувството, че можем да бъдем заедно до края на живота ни
Нека бъдем заедно до края на вселената, не пускай ръката ми

Обичаш ли ме?

*Обичаш ли ме?
Обичаш ли ме?
Обичаш ли ме, както аз те обичам, скъпи? (x2)





Няма коментари:

Публикуване на коментар