неделя, 18 август 2013 г.

Huh Gak Feat. Swings–That You’re Mine Бг Превод



                                   ПРЕВОД

На където и да погледна, аз те виждам
Където и да отида, аз мисля за теб, полудявам
Но ти дори не знаеш какво чувствам и не 
спираш да гледаш към другите мъже, не

*Ако това продължи, ще се изнервя
Искам да те имам пръв, сега ще ти кажа

**Че ти си моя
Че ти си моята любов
Искам да ти кажа всичко, искам да го 
разбереш, за да разбере и целият свят
Гледай единствено към мен, вече не гледай към другите 
мъже, обещай ми, че ще обичаш единствено мен

(Никога не ме оставяй сам)
(Никога не ме оставяй сам)

Аз затварям очи и все още те виждам
Аз отварям очи и мисля за теб, полудявам
Но ти дори не знаеш какво чувствам и не 
спираш да гледаш към другите мъже, не

*Ако това продължи, ще се изнервя
Искам да те имам пръв, сега ще ти кажа

**Че ти си моя
Че ти си моята любов
Искам да ти кажа всичко, искам да го 
разбереш, за да разбере и целият свят
Гледай единствено към мен, вече не гледай към другите 
мъже, обещай ми, че ще обичаш единствено мен

Къде отиваш, на къде гледаш, аз съм точно тук пред теб
Въпреки че отначало бях разстроен, аз не го показах
За това сега ти ме мислиш за лесен– 
нека си поговорим, да изпием по питие
Това е едно недоразумение, нали? 
Като поговорим нещата ще се разяснят

Чувствата ми към теб са напълно невинни
Но не можеш да мислиш, че те няма да се променят
АЗ не съм глупак, достатъчно голям съм
Ако мисля, че това няма да се получи, 
мога да ти кажа сбогом по всяко време

Скъпа, не казвам, че си лоша
Просто искам да разбера какво мислиш
За това кажи ми, момиче

Аз гледам единствено към теб
Аз не спирам да мисля за теб
Прегърни ме, скъпа

**Че ти си моя
Че ти си моята любов
Искам да ти кажа всичко, искам да го 
разбереш, за да разбере и целият свят
Гледай единствено към мен, вече не гледай към другите 
мъже, обещай ми, че ще обичаш единствено мен

(Никога не ме оставяй сам)
(Никога не ме оставяй сам)




Няма коментари:

Публикуване на коментар