ПРЕВОД
*Хубава къща, хубава кола, тези неща ще ми донесат ли щастие?
В Seoul до SKY*, родителите наистина ли ще бъдат щастливи?
Мечтите изчезнаха, няма време за почивка
Това е един цикъл на училище, вкъщи или в интернет кафе
Всички живеят същия живот
Учениците са притискани да бъдат номер
едно, живеят между мечтите и реалността
Кой е човекът, който ни направи машини за учене?
Те ни класифицират или като номер едно или като отрепки
Те ни ограничават, възрастните
Нямаме друг избор освен да се подчиним
Дори да мислим просто, оцелява най-силният
Кой мислите е човекът, който ни кара да тъпчем дори най-добрите
си приятели, опитващи се да стигат до върха? Какво?
**Възрастните ми казват, че трудностите са само моментни
Да потърпя още малко, да го направя по-късно
***Всички, кажете НЕ!
Не можем да го отложим за по-късно
Не бъдете затворници на нечии други мечти
Ние се противопоставяме (Ние се противопоставяме)
Ние се противопоставяме (Ние се противопоставяме)
****Всички, кажете НЕ!
Трябва да бъде сега или никога
Ние все още не сме постигнали нищо
Ние се противопоставяме (Ние се противопоставяме)
Ние се противопоставяме (Ние се противопоставяме)
Всички, кажете НЕ!
*Хубава къща, хубава кола, тези неща ще ми донесат ли щастие?
В Seoul до SKY, родителите наистина ли ще бъдат щастливи?
Искам да се забавлявам и да ям, искам да разкъсам униформата си
Искам да правя пари, добри пари, но те гледат лошо на мен
Скромната ми банкова сметка, нещастието ми са отвъд границите
Това е една фабрика от въздишки докато учим, един безкраен цикъл
Възрастните казват, че на нас ни е толкова лесно
Казват, че ние трябва да сме щастливи с положението си
Тогава как ще обясните нещастието ми?
Няма други теми на разговор освен ученето
Навън има толкова много деца като мен, живеещи живота на кукла
Кой ще поеме отговорността?
**Възрастните ми казват, че трудностите са само моментни
Да потърпя още малко, да го направя по-късно
***Всички, кажете НЕ!
Не можем да го отложим за по-късно
Не бъдете затворници на нечии други мечти
Ние се противопоставяме (Ние се противопоставяме)
Ние се противопоставяме (Ние се противопоставяме)
****Всички, кажете НЕ!
Трябва да бъде сега или никога
Ние все още не сме постигнали нищо
Ние се противопоставяме (Ние се противопоставяме)
Ние се противопоставяме (Ние се противопоставяме)
Всички, кажете НЕ!
Всички, кажете НЕ!
Всички, кажете НЕ!
Всички, кажете НЕ!
Всички, кажете НЕ!
SKY* е акроним за трите най-добри университета в Seoul,
Seoul University, Korea University и Yonsei University
Няма коментари:
Публикуване на коментар