събота, 12 октомври 2013 г.

Dalee- What Was That Бг Превод



                                      ПРЕВОД

Когато сутрин отворя очи
Първото лице, за което се сещам
Е твоето

В края на деня
Очите ми мислят за теб
На където и да погледна
Аз виждам лицето ти и просто се усмихвам

*Какво беше това? 
Как се наричаше?
Кога това чувство влезе в сърцето ми?
Какво беше това?
Какво беше това чувство?
Кога това чувство ще се върне в сърцето ми?

Да му се обадя ли първа
Просто стоя и гледам към телефона
И се чудя дали този човек 
Мисли същото като мен и се усмихвам

*Какво беше това? 
Как се наричаше?
Кога това чувство влезе в сърцето ми?
Какво беше това?
Какво беше това чувство?
Кога това чувство ще се върне в сърцето ми?

Всяка една малка фраза
Дори и всеки един негов малък жест
Разтуптява сърцето ми
Сърцето ми бие, изпълнено с това чувство
Което никога преди не съм изпитвала

Какво беше това? 
Какво?
Може би...
Вероятно...


Какво беше това? 





Няма коментари:

Публикуване на коментар