ПРЕВОД
Гласът ти е толкова студен
Изглежда, че нещо не е наред
Не мога да разбера сърцето ти
И неочакваните ти планове да се срещнем
Поглеждам се в огледалото
Казвам си, че вероятно това не означава
нищо и излизам от къщата
Мисля, че сърцето ми го разбра, крачките ми се забавиха
Ни мисля, че ще мога да понеса да гледам
Красивото лице, което ще скъса с мен
*Какво да кажа?
Какво изражение да направя?
Няма ли обърнатият ми гръб да изглежда сякаш много го боли?
Да се разплача ли и да се опитам ли да я задържа?
Да и покажа ли слабата си страна?
Страхувам се да те видя от далече
Предполагам, че наистина това ще е краят
Аз оставам без дъх
Въпреки че не мисля, че ще мога да се откажа от теб
Раздяла, в която човек прави крачка назад
Вероятно това е най-зрялото нещо, което мога да направя
(Гласът ти е толкова студен, изглежда, че нещо не е наред)
*Какво да кажа?
Какво изражение да направя?
Няма ли обърнатият ми гръб да изглежда сякаш много го боли?
Да се разплача ли и да се опитам ли да я задържа?
Да и покажа ли слабата си страна?
Страхувам се да те видя от далече
Мъката ми излиза на яви и сълзите ми започват да се стичат
Ядосвам се на себе си, че се държа така
В минутата, в секундата, след като това се случи
Не може ли всичко да спре тук?
Ще се упражнявам да казвам, че съм добре
Но защо ти избледняваш от далече?
Няма коментари:
Публикуване на коментар