Kahi Feat. Swings– Boys and Girls Бг Превод

Дами и господа, готови ли сте

Мъжете са от Марс, жените са от Венера, ние сме толкова отдалечени
Мъжете са от Марс, жените са от Венера, толкова е различно

Казвам, че не обичам да играя игрички, 
когато става дума за любов, не, не, не, не
Но като инстинкт, аз използвам калкулатора 
в главата си, тик так, тик так

Толкова е естествено за нас да се караме за това и онова
На този свят не съществува невинна любов

Момчетата казват, че реагират инстинктивно
Момичетата казват, че не мога да продължа напред без теб

*Мъжете са от Марс, жените са от Венера, ние сме толкова отдалечени
Колкото повече се оплакват, толкова повече момчетата 
бягат от тях– момичетата, те не могат да спрат
Мъжете са от Марс, жените са от Венера, толкова е различно
Момчетата се отдалечават все повече и повече, 
а момичетата се влюбват все по-дълбоко и по-дълбоко

Тази игра, която играем в момента, 
тя няма край, знаеш това, нали?

Винаги, момчетата имат предимство в началото
Винаги, момичетата се ограничават и вманиачават
Чао чао, момчетата са невъзмутими, когато се стигне до раздяла
Толкова е дразнещо, момичетата винаги проливат болезнени сълзи

Момичетата обичат да излизат и да се 
забавляват, знаете това, знаете
Момчетата, ние просто искаме да идем вкъщи, 
ако знаете какво имам в предвид

*Мъжете са от Марс, жените са от Венера, ние сме толкова отдалечени
Колкото повече се оплакват, толкова повече момчетата 
бягат от тях– момичетата, те не могат да спрат
Мъжете са от Марс, жените са от Венера, толкова е различно
Момчетата се отдалечават все повече и повече, 
а момичетата се влюбват все по-дълбоко и по-дълбоко

Тази игра вече приключи, защо не разбираш това, момиче
Ако ме харесваш, кажи ми го, ти винаги се опитваш да направиш шоу
Не ми харесва, когато се правиш на недостъпна
Ако ме харесваш, просто го каже, както правя аз
Защо си толкова сложна за разгадаване, наистина не разбирам
Игричките, които играеш, са толкова лоши
(Знам, знам)
Не схващаш, момиче, не, не, никога няма да разбереш

(Когато се влюбваш) Не искаш да паднеш и 
да се нараниш, момичетата пазят сърцата си
(Когато се влюбваш) Не е лесно, не искаш да ревнуваш
(Няма начин, няма начин) Играеш, но не знаеш как да губиш
В крайна сметка, ние се водим по инстинктите си
Нямаш друг избор, така че спри да ме избягваш

*Мъжете са от Марс, жените са от Венера, ние сме толкова отдалечени
Колкото повече се оплакват, толкова повече момчетата 
бягат от тях– момичетата, те не могат да спрат
Мъжете са от Марс, жените са от Венера, толкова е различно
Момчетата се отдалечават все повече и повече, 
а момичетата се влюбват все по-дълбоко и по-дълбоко

*Мъжете са от Марс, жените са от Венера, ние сме толкова отдалечени
Колкото повече се оплакват, толкова повече момчетата 
бягат от тях– момичетата, те не могат да спрат
Мъжете са от Марс, жените са от Венера, толкова е различно
Момчетата се отдалечават все повече и повече, 
а момичетата се влюбват все по-дълбоко и по-дълбоко

(Просто падни като лъжица в супа
Защо постоянно пресмяташ всичко, изморявайки и двама ни?
Да, момиче, мисля, че е време да вземем решение точно сега)