събота, 26 октомври 2013 г.

Kim Jae Joong– Butterfly Бг Превод



                                                       ПРЕВОД

Искам да потвърдя видяното в този несвързан свят
И след това да продължа напред
В края на силният вик
Аз още повече искам да разбера причината 

Нямаш ли си друга работа, за кого клюкарстваш
Опитвайки се да се отървеш от адската скука
Въпреки задушаващите викове, въпреки безкрайната болка
Пеперудата отново ще разпери крилете си и ще полети

Следвай пътя, пеперудо
Аз ще те търся, ехо, ехо
Това съм аз, последвай ме, последвай ме
Спри, пеперудо, дори да се опиташ да избягаш
Дори да се опиташ да простиш, вече е прекалено късно, о, пеперудо

Наслади се на живота
Загърби скучното си всекидневие
Скъпа пеперудо, която само следваш сладките аромати
Ти си прекалено добра за това, но това е 
единственото нещо, което можеш да правиш

Отърви се от адската скука
Въпреки задушаващите викове, въпреки безкрайната болка (Криле)
Пеперудата отново ще разпери крилете си 
и ще полети, следвай пътя, пеперудо

Аз ще те търся, ехо, ехо
Това съм аз, последвай ме, последвай ме
Спри, пеперудо, дори да се опиташ да избягаш
Дори да се опиташ да простиш, вече е прекалено късно, о, пеперудо

Небето започва да се заоблачава
Започва да вали дъжд и намокря крилете ти
Скъпи дъжд, намокри земята, отмий всичко
За да можем да започнем от начало

За да намериш бялата си душа, пеперудо
Аз ще те търся, ехо, ехо
Това съм аз, последвай ме, последвай ме
Спри, пеперудо, дори да се опиташ да избягаш
Дори да се опиташ да простиш, вече е прекалено късно, о, пеперудо




Няма коментари:

Публикуване на коментар