четвъртък, 31 октомври 2013 г.

M.pire– On My Mind Бг Превод



                                                  ПРЕВОД

Не чувствам нищо (Ти си отиде)
Все едно не съществувам на този свят, няма ме
Чуват се единствено незначителни въздишки
Очаква ме едно безсмислено бъдеще

Просто помни, че съжалявам
За болката, която ти причиних
Ти никога няма да излезеш от ума ми
Виждам как плачеш, сложила ръка си на сърцето си
Ти завинаги ще бъдеш в ума ми, ума ми, ума ми
Всичко е по моя вина

*Искам любовта между нас отново да стане по-силна
Искам болезнените спомени да изчезнат
Да бъдем заедно завинаги, сякаш никога не сме се разделяли
Както беше преди

Не мога да забравя момента, в който ти стана моя
А сега безценната ти си отиде, аз просто плача
Какво да направя, за да върна нещата назад?
За какво да живея сега?

*Искам любовта между нас отново да стане по-силна
Искам болезнените спомени да изчезнат
Да бъдем заедно завинаги, сякаш никога не сме се разделяли
Както беше преди

О, вече не искам да мисля за теб
Ще забравя всичко свързано с теб
Обещавах ти това, но
Ти завинаги ще бъдеш в ума ми, ума ми, ума ми

Искам любовта между нас отново да стане по-силна
Искам болезнените спомени да изчезнат
Да бъдем заедно завинаги, сякаш никога не сме се разделяли
Върни се обратно при мен

Аз само плача, този проблем с теб няма да бъде решен
Нашата битка няма край
В момента само една снимка запълва мястото ти
Върни се обратно при мен, аз все още те обичам
Да, моля те, върни се обратно при мен
Моля те, не ме оставяй сам




Няма коментари:

Публикуване на коментар