ПРЕВОД
Ти си моя Ромео, за когото постоянно мисля
До кога ще ме държиш в очакване?
Сърцето ми изгаря
Моля те, кажи ми, че ме обичаш, обичаш
Опитвам се да изглеждам красива като си слагам грим
Облякох дрехите, които ти харесваш и излязох
За да изглеждам добре, аз дори отрязах дългата си права коса
Знаеш ли това?
Защо ми се усмихваш?
Сърцето ми отново трепери
Ти също ли ме обичаш?
И ти ли чувстваш същото като мен?
*Защото когато се влюбвам, аз познавам това чувство
Защото усещам трепета в сърцето си
Защото знам, че ще боли, когато се влюбя
Аз се страхувам и не мога дори да говоря
**Какво да правя? Защото боли
Ако знаеш как се чувствам, моля те, кажи ми го първи
Заради теб, защото съм тъжна
Само при мен ли е така?
При краткото ти съобщение, питащо дали съм се прибрала вкъщи
Сърцето ми отново се разтуптява
Какво ще правиш този уикенд? Яла ли си?
Защо ми задаваш тези въпроси?
Казвам си, че това не е правилно стотици пъти на ден
Но след това, аз отново се оглеждам около себе си
Аз чакам, прекарвайки целия ден
Надявайки се да те намразя
Това ме обърква като силен водовъртеж
Побързай и ми кажи
Кажи ми защо?
*Защото когато се влюбвам, аз познавам това чувство
Защото усещам трепета в сърцето си
Защото знам, че ще боли, когато се влюбя
Аз се страхувам и не мога дори да говоря
**Какво да правя? Защото боли
Ако знаеш как се чувствам, моля те, кажи ми го първи
Заради теб, защото съм тъжна
Само при мен ли е така?
Аз имам много страх в себе си, имам много сълзи
Защо ти не знаеш това?
Спри да ме разтърсваш
Побързай и ми кажи, за да не страдам повече
**Какво да правя? Защото боли
Ако знаеш как се чувствам, моля те, кажи ми го първи
Заради теб, защото съм тъжна
Само при мен ли е така?
Няма коментари:
Публикуване на коментар