неделя, 10 ноември 2013 г.

JIN– Gone Бг Превод



                                                  ПРЕВОД

На мястото, където почиват спомените
Дори и в топлината останала по връхчетата на пръстите ми
Ти си там, ти си там
Ароматът ти, лицето ти

Моля те, погледни ме, погледни ме, погледни ме
Чувствам те, чувствам те, чувствам те така
Опитах се да запомня начина, по-който говориш, усмивката ти
Опитах се да те задържа до себе си

На мястото, къдено ние бяхме заедно
В моментите, когато започнах да заприличвам на теб
Аз бях толкова щастлива дори, когато просто вървях под дъжда с теб
Но ти не си тук, ти не си тук
Как мога да живея, опитвайки се да те забравя?
В моментите, когато вървяхме заедно
На местата, къдено спомените и привързаността се родиха
Аз стоя там, защото ми липсваш толкова много

Погледни ме, погледни ме, погледни ме
Чувствам те, чувствам те, чувствам те така
След като малко си спомних начина, по-който говориш, усмивката ти
След като малко си спомних теб

На мястото, къдено ние бяхме заедно
В моментите, когато започнах да заприличвам на теб
Аз бях толкова щастлива дори, когато просто вървях под дъжда с теб
Но ти не си тук, ти не си тук
Как мога да живея, опитвайки се да те забравя? Липсваш ми толкова много
Не мога да изтрия името ти, което е гравирано в сърцето ми
Името ми, което единствено ти изричаше, е заспало точно тук

На мястото, къдено ние бяхме заедно
В моментите, когато започнах да заприличвам на теб
Аз бях толкова щастлива дори, когато просто вървях под дъжда с теб
Но ти не си тук, ти не си тук
Как мога да живея, опитвайки се да те забравя?
В моментите, когато ние трябваше да вървим заедно
На местата, къдено нашето бъдеще и надеждите ми трябваше да се родят
Аз стоя там, защото ми липсваш толкова много





Няма коментари:

Публикуване на коментар