ПРЕВОД
Мой близък приятел ме запозна с едно момиче,
предполагам, че се е почувствал зле за мен
Той ми каза да срещна по-добро момиче от теб и да те превъзмогна
Първото ми впечатление за нея беше добро
Тя малко приличаше на теб
Но в един момент, тя напълно заприлича на теб
Тя казва нещо, но думите и не влизат в ушите ми
Сърцето ми е само за теб
Думите, които мънкам, са истории за теб
Без да осъзнавам, аз говоря само за теб
*Ти си във всяка дума, която изричам, да
Ти изтичаш с всяка дума, която изричам, да
Какво обичам да правя? Как протича един мой нормален ден?
Трудно ми е да отговоря на тези типични въпроси
Защото моя отговор си ти
Защото моя отговор си ти
Защото мисля единствено за теб
Колкото повече тя се усмихва, толкова повече аз се натъжавам
Колкото повече време отминава, толкова повече се чувствам като грешник
При това положение, мисля, че отново ще остана сам
Колкото повече разговаряме, толкова по-самотен
ставам и отново съм в опасност
Тя казва нещо, но думите и не влизат в ушите ми
Нямам какво повече да кажа
Аз съм толкова лош човек, тя е толкова любяща
Но защо не спирам да мисля за теб?
*Ти си във всяка дума, която изричам, да
Ти изтичаш с всяка дума, която изричам, да
Какво обичам да правя? Как протича един мой нормален ден?
Трудно ми е да отговоря на тези типични въпроси
Защото моя отговор си ти
Сякаш гласът ти е в тази сладка мелодия
Знам, че не е истинска, но слухът ми се съсредоточава върху нея
Да, знам, че това е глупавото ми въображение
Но ако мога да те срещна чрез тази песен
Не ми пука, какво ще стане
Ако само ти можеш да я чуеш
Само ако мога да почувствам очите ти,
носа ти, устните ти и топлия ти дъх
Ти се повтаряш във всяка дума, която изричам, да
Моята история, това си ти, да
Какво обичам? За какво ме е грижа най-много?
Наистина се надявам, че тя няма да ме пита това
Защото моя отговор си ти
Защото моя отговор си ти
Защото мисля единствено за теб
Няма коментари:
Публикуване на коментар