ПРЕВОД
Вече не сме "ние"
От сега нататък става въпрос само за мен
Хайде
Стоейки сам в празната стая без теб
Аз си припомням спомените, които останаха след теб, губя си времето
Ще бъде трудно, да стоя тук сам
Но трябва да приема реалността, ти не си тук
Вече не сме двама, а аз съм сам– има много момичета на този свят
Така се опитвам да се утеша, но
Но не мога да те забравя толкова лесно
Трябва да те изтрия от съзнанието си–
това вече не е моя дом, а непозната земя
*Не мога да започна друга любов, ако не е с теб
Като на глупак, очите ми се насълзяват
**Да бъда сам е толкова самотно и трудно
Сърцето ме боли, когато се опитвам да те забравя
Да бъда сам, знам, че не е лесно
Искам да ценя спомените, за времето, в което бяхме заедно, o, момиче
***Уoo, уoo, уoo, не, не, стоя сам без теб
Уoo, уoo, уoo, не, не, забравям всичко, което споделихме
Уoo, уoo, уoo, не, не, не е лесно, но трябва да го направя
Уoo, уoo, уoo, не, не, стоя сам
Попитах отражението си в огледалото "Щастлив ли си"?
Защото толкова се насилваш да се усмихнеш?
В празното ми сърце, вече няма такова нещо като светлина
Сега спри с това и се върни обратно при мен
Тези думи са на езика ми
Но сега ще се махна от пътя ти, ценейки красивите ни спомени
*Не мога да започна друга любов, ако не е с теб
Като на глупак, очите ми се насълзяват
**Да бъда сам е толкова самотно и трудно
Сърцето ме боли, когато се опитвам да те забравя
Да бъда сам, знам, че не е лесно
Искам да ценя спомените, за времето, в което бяхме заедно, o, момиче
На път съм да избухна, защото съм толкова ядосан
Мразя те за това, че не знаеш как се чувствам
Толкова съм ядосан, но нямам с кого да поговоря
Мразя те за това, че ме напусна, скъпа
***Уoo, уoo, уoo, не, не, стоя сам без теб
Уoo, уoo, уoo, не, не, забравям всичко, което споделихме
Уoo, уoo, уoo, не, не, не е лесно, но трябва да го направя
Уoo, уoo, уoo, не, не, стоя сам
Трябва да вървя по улицата, по която преди вървяхме заедно
Трябва да ям сам нещата, които преди ядохме заедно
Все още ме чака дълъг път, докато свикна с това
Но какво мога да направя?
Трябва да потисна мъката
Аз слушам сам музиката, която преди слушахме заедно
Аз лягам на мястото, къде преди лягахме заедно
Все още ме чака дълъг път, докато свикна с това
Но какво мога да направя?
Трябва да потисна мъката
Ето това става
Сега става въпрос само за мен
Няма коментари:
Публикуване на коментар