събота, 18 януари 2014 г.

A-Prince– Yes or No Бг Превод




Защо постоянно ме караш да чакам? Аз не съм ли мъжа за теб?
Не отговарям ли на капризните ти стандарти?
Аз правя всичко, което искаш да правим, 
отивам навсякъде, където искаш да идем
Аз променям настроението си спрямо твоето

*Какво повече мога да направя? Аз вече захвърлих гордостта си
О, скъпа, защо, защо, толкова съм разстроен, моля те, кажи нещо

**Ако ме харесваш, кажи, че ме харесваш, ако 
не ме харесваш, кажи, че не ме харесваш
Защо проточваш нещата? Защо увърташ?
Да или не, повече не мога да чакам отговора ти
Опитвам се да издържа, кажи
Да, да, да, да, моля те, повече не казвай не, не, не, не, кажи
Да, да, да, да, не искам да чувам не, не, не, не

Ти постоянно ме отблъскваш, а аз се опитвам да те дръпна към себе си
Аз просто ти отговарям думите, които ти ми 
казваш, но ти го приемаш като предателство
Бъди пряма, недей да увърташ и увърташ, просто го кажи
Не издържам повече, просто спри с неясните отговори

*Какво повече мога да направя? Аз вече захвърлих гордостта си
О, скъпа, защо, защо, толкова съм разстроен, моля те, кажи нещо

**Ако ме харесваш, кажи, че ме харесваш, ако 
не ме харесваш, кажи, че не ме харесваш
Защо проточваш нещата? Защо увърташ?
Да или не, повече не мога да чакам отговора ти
Опитвам се да издържа, кажи
Да, да, да, да, моля те, повече не казвай не, не, не, не, кажи
Да, да, да, да, не искам да чувам не, не, не, не

Писна ми от тъгата ми, изморих се от самотата
Аз ти посветих цялото си време, не съм на себе си
Спри да изричаш тези студени думи

**Ако ме харесваш, кажи, че ме харесваш, ако 
не ме харесваш, кажи, че не ме харесваш
Защо проточваш нещата? Защо увърташ?
Да или не, повече не мога да чакам отговора ти
Опитвам се да издържа, кажи
Да, да, да, да, моля те, повече не казвай не, не, не, не, кажи
Да, да, да, да, не искам да чувам не, не, не, не





Няма коментари:

Публикуване на коментар