неделя, 12 януари 2014 г.

Navi– Why Are You Shaking Me? (Aftermath OST) Бг Превод



                                         ПРЕВОД

Защо ме разтърсваш?

Все едно нищо не се е случило
Ти ме питаш как съм
Тогава болката, която сдържах в себе си
Експлодира

Ти ме обичаше както си искаше
А след това ме остави както си искаше и отново се върна

*Ти си този който си отиде, ти ми каза да те преодолея
Аз дори не бях готова
Ти ме напусна, напусна, напусна нас
Мислих, че ще спре да ме боли
Но ти отново се появи и ме разтърси

Това, което ме разплака беше
Гласът ти, който извика името ми

Защо правиш нещата още по-трудни за мен?
Когато аз най-после започнах да те превъзмогвам?

*Ти си този който си отиде, ти ми каза да те преодолея
Аз дори не бях готова
Ти ме напусна, напусна, напусна нас
Мислих, че ще спре да ме боли
Но ти отново се появи и ме разтърси

Защо ми причиняваш това? Въобще обичал ли си ме някога?
Как можа толкова лесно
Да говориш за любов, да говориш за раздяла?
Всичко това шега ли беше за теб?

*Ти си този който си отиде, ти ми каза да те преодолея
Аз дори не бях готова
Ти ме напусна, напусна, напусна нас
Мислих, че ще спре да ме боли
Но ти отново се появи и ме разтърси

Всичко свърши
Всичко е в миналото
Но защо трябва отново да страдам?
Всичко свърши
Всичко е в миналото
Но защо трябва отново да страдам?




Няма коментари:

Публикуване на коментар