вторник, 4 март 2014 г.

LC9– This Ugly Man Cries (Can We Love OST) Бг Превод



                                                     ПРЕВОД

Наистина много те харесвам
Не е трудно за казване, но постоянно говоря безсмислени неща

Тава са искрените ми чувства
Но тази проклета уста, този проклет език, 
постоянно говорят точно обратното

*Харесвам те, харесвам те, но
Аз постоянно казвам нещо друго, изражението ми се променя

**Харесвам те, харесвам те, но
Пред теб, аз ставам толкова жалък
Харесвам те, но...

Аз не се страхувам от много неща
Но щом се приближа към теб, аз започвам да отстъпвам назад

Аз не съм лош човек
Когато ме погледнеш дори за секунда, аз замръзвам на място

*Харесвам те, харесвам те, но
Аз постоянно казвам нещо друго, изражението ми се променя

**Харесвам те, харесвам те, но
Пред теб, аз ставам толкова жалък
Харесвам те, но...

Аз постоянно преглъщам думите, които искам да ти кажа
Започнах да те презирам, но не искам да те мразя, за това
Този жалък мъж плаче

Лесно е, когато съм сам
Мога да го кажа хиляди пъти

Харесвам те, харесвам те толкова много
Казвам го зад гърба ти, казвам го без ти да разбереш

*Харесвам те, харесвам те, но
Аз постоянно казвам нещо друго, изражението ми се променя

Харесвам те, харесвам те, но
Пред теб, аз ставам толкова жалък
Обичам те





Няма коментари:

Публикуване на коментар