понеделник, 24 март 2014 г.

MBLAQ- Key Бг Превод



                                                   ПРЕВОД

Напоследък, ти не се усмихваш колкото преди
Но отново плачеш и размазваш спиралата си
Със разстроено сърце, аз се опитвам да те утеша
Но имам да ти казвам нещо, изслушай ме
Виждам, че отново плачеш, случило ли се е нещо?
За кой път е вече? Започвам да се ядосвам
Заради него ли плачеш? Все още ли не си го преодоляла?
Спри да се държиш като глупачка
Аз стоя пред теб…

Аз съм тук, не ме ли виждаш? Няма ли място за мен в сърцето ти?
Аз съм точно тук, кажи ми, защо гледаш някъде другаде, момиче

*Искам да отворя затвореното ти сърце сега и да 
вляза в него, внимателно, стъпка по стъпка
Искам сърцето ми да бъде ключа, който ще отвори твоето сърце
За да мога да дишам с теб в разбитото ти сърце

**Всеки ден, когато отворя очите си, искам да те целуна
Искам да заспивам до теб
Всеки ден, когато отворя очите си, искам да бъда с теб
Обичам те, хвани ръката ми

Не гледай в далечината, аз винаги стоя точно пред теб
Просто погледни към мен само веднъж
Не плачи повече, не страдай повече, не се страхувай от любовта
Аз просто искам да ти покажа любовта си, момиче

*Искам да отворя затвореното ти сърце сега и да 
вляза в него, внимателно, стъпка по стъпка
Искам сърцето ми да бъде ключа, който ще отвори твоето сърце
За да мога да дишам с теб в разбитото ти сърце

**Всеки ден, когато отворя очите си, искам да те целуна
Искам да заспивам до теб
Всеки ден, когато отворя очите си, искам да бъда с теб
Обичам те, хвани ръката ми

Сега, погледни ме, аз стоя точно тук, точно тук
(Искам да те задържа до себе си, но не можем да се обичаме, 
защото това е единственият начин да продължиш живота си)

**Всеки ден, когато отворя очите си, искам да те целуна
Искам да заспивам до теб
Всеки ден, когато отворя очите си, искам да бъда с теб
Обичам те, хвани ръката ми





Няма коментари:

Публикуване на коментар